オズモール 女性・OLのための情報サイト


  1. オズモールTOP >
  2. オトナ女子のおしゃべり掲示板 >
  3. 竹内まりや「駅」の歌詞について

クチコミ掲示板

知りたい&教えたいクチコミ・悩み相談


  • すべて
  • フリートーク
  • LOVE&H
  • ビューティ
  • グルメ
  • おでかけ
  • キャリア
  • エンタメ
  • ウエディング

エンタメ|投稿記事

竹内まりや「駅」の歌詞について

加奈子
2005/07/05(火) 19:36

竹内まりやさんの「駅」という歌がありますが
その歌詞について、疑問に思っていることが
あります。。。

♪ 今になって あなたの気持ち
  はじめて分かるの 痛いほど
  私だけ 愛してたことも

と、いう部分がありますが

「私だけ 愛してたことも」というのは・・・

1・私だけが一方的に愛していた
2・(相手には恐らく妻子などがあったが)
  少なくともあの頃は私のことだけを愛してくれていた

たまに、よぎる疑問なのですが、どっちなのでしょう??

私はずっと1番だと思っていたのですが
友人に聞いたら「それじゃこの歌、みじめすぎるじゃん」と
言われ、それもそうだよな・・・と思いました。

テーマ:
タグ:  

スタッフへ連絡

  ずっと2番だと思ってました

cheap
2005/07/05(火) 21:32

まったく何の疑問も持たずに、
「わたしのことだけを愛してくれていた」
という意味で解釈してました。
確かに解釈次第では全く反対の意味になってしまいますね~。

スタッフへ連絡

  私も2番かと…

はーぶー
2005/07/05(火) 22:03

思ってました。
「私だけ 愛してたことも」=「私だけを 愛してたことも」
なんじゃないかと。

改めて歌詞を見てみると確かに『私だけを』なのか、『私だ
けが』なのか、分かり辛いけれど、ぜんぜん意味合いが違い
ますものね。
自分だけが愛してたことを今更はじめて分かっても…、二年
も経ってちゃ遅すぎ?!(笑)

久々に家路に向かう人ごみので見かけた彼の姿は、声をかけ
るのも忍びないほどに疲れて(?)見えた。
それぞれの家庭に戻った後の二年で、自分と付き合ってた時
のようなイキイキした姿の欠片も見られないほどに変わった
姿を見ると、あの頃は『私だけを愛していてくれた』んだと
気が付いた…と言うことなのかなぁと漠然と考えてました。

でももし私の考えてる通りの歌詞だとしたら、けっこう自意
識過剰な女性なのかも?!(笑)仕事帰りで疲れてたらうつ
ろな目で俯いて歩く日もあるだろうし…。違うのかな?!
自信がなくなってきました(笑)。

スタッフへ連絡

  1番だと思っていました!

まーぶ
2005/07/06(水) 08:29

こんにちは!

逆に、2番のような解釈は全然思いつきませんでした!
そうですよね、そうもとれるんですねー・・・。

「以前付き合っていた彼と偶然再会した。
別れた後の2年間に、お互い大切な人が出来て今の生活があ
る。あの頃と違う自分を伝えたくて話しかけようとするが、
当時の苦い思い出がよみがえり、話しかけるのをためらって
しまう。
私の方は、あなたを今でも見つけられるほど心に残っている
のに、あなたは私に気が付かない。
あなたの横顔を見ていたら、私だけ「が」愛していたのだと
あらためて気づかされ、涙がこみ上げてくる・・・。」

そしてその後の「消えていく後姿」が、哀しく心に残る
につながるんだと思っていました。
「不倫」だったとすら想像しなかった・・・。
みじめな歌まではいかなくても、哀しい歌だと思っていま
す。
私のことだけ「を」愛してくれていたと気が付いた歌
だったら、哀愁がないような(笑)

ぶっちゃけて書いてしまえば、
「一人で勝手に盛り上がってた恋愛」だったんだなーと
気が付かされた歌。

という解釈でした。
すみません、雰囲気ぶちこわしかも・・・・・(汗)

スタッフへ連絡

  私も2番…

ハレハレ君
2005/07/06(水) 14:37

こんにちは。
1番のような解釈もあるのかーと目からうろこでした!

私はまーぶさんとほとんど一緒なんですが、私だけ「が」の
ところだけ違うんです。

つき合っていた時は彼の気持ちを疑ってしまい、その気持ち
が大きくなって別れてしまったけど、年月が経ってみるとそ
の時は彼は「私のことだけを」愛していてくれていたのが分
かった…
という解釈をしてました。
別れてから気が付く、ってことあるよなーって感じで。

一文字抜けるといろいろな解釈ができるんですから、日本語
はホントに難しい…。

スタッフへ連絡

  以前ラジオで・・

min*2
2005/07/06(水) 17:41

同じ内容の質問ハガキが来ていて、2番のつもりで書いたとお
っしゃっていた気がします。
まりやさんの曲は女性が愛される側のことが多いですねぇ。

スタッフへ連絡

  ありがとう

加奈子
2005/07/06(水) 20:11

皆様、ありがとうございます。

まりやさんが「2番の意味で書いた」と
おっしゃっているのですから
これは、若干ハッピーな(?)歌なのですね・・・

私は、まーぶさんと同じく
この歌は、哀愁に満ちているからこそ美しい、と
思っていたので、少しばかりショックです(笑)

ちなみに私のしていた解釈は、まーぶさんと大体近いのですが
はなから男側は妻持ちの不倫だと思っておりました。

だからといって、遊び人だというわけではなく
主人公の女性に、ある種同情的な気持ちを持って
関係していたと解釈していました。

「あの頃の彼は輝いて見えた。
でも、それはきっと私が彼を愛していたせいだろう。
彼は、あの頃も今も、きっと本質的には何も変わって
いないのかもしれない。
2年が経って変わったもの。それはきっと自分だ。。。」

という、哀愁を感じて「いい歌だ・・・」と思っておりました。


でも本当は、聴く人それぞれが好きに解釈するのが
一番良いことなんですね・・・。

スタッフへ連絡



クチコミ掲示板に参加!

この掲示板は、OZmallでつながる340万人の女友達と楽しくおしゃべりする場です。参加の際は必ず「クチコミ掲示板のルール」をよくお読みください。

新規投稿する

クチコミ掲示板|ランキング
レス数ランキング
アクセス数ランキング

PR

TOP