京都駅周辺｜誕生日におすすめのホテルのレストラン 一覧

カジュアルなホテルレストランで
京都テイストの地中海料理に心奪われる

ホテル京阪京都グランデのレストラン「Octavar」では、京都の食文化を取り入れたこだわりの地中海料理を堪能できる。広々としたカジュアルな空間も魅力的で、彼とのデートはもちろん気心知れた友人との女子会にも最適。世界中から取り揃えたビールを始めとするドリンクを傾けながら、豊かな地中海グルメを存分に味わって。

開放的な空間で楽しむ！
多彩なメニューが楽しめるビュッフェレストラン

京都センチュリーホテルの2階にある「オールデイダイニング ラジョウ」。オープンキッチンを設えた開放的な空間でバラエティ豊かな料理が食べ放題！　ビュッフェの内容はシーズンごとで入れ替わり、訪れるたび新しい味に出会える。スパークリングワインの飲み放題とともに、たくさんの“おいしい”を心ゆくまで堪能して。

庭園を望むホテル内の極上空間で
四季折々の日本料理を堪能する

京都駅からほど近いTHE THOUSAND KYOTOのホテル内にあり、四季折々の日本料理を楽しめる「kizahashi」。庭園に囲まれた極上の空間で、旬の食材を用いた会席、弁当、割烹を堪能できる。木々の彩りと共に、四季の変化を味わいながら大切な人と至福のひとときを過ごしたい。

精肉屋の目利きで厳選した和牛を
安心価格の多彩なコースで堪能して

梅小路京都西駅より徒歩3分。「特撰和牛焼肉としゃぶしゃぶ一寸法師 エミオン京都店 」は、大きな公園や水族館、鉄道博物館などが集まる京都駅からは1駅の再開発エリア内ホテルに。精肉屋の目利きで厳選した上質な和牛をワインなどと堪能して。駅直結の好アクセスだから、観光後の食事やグルメデートなどにも、ぜひ。

旬の素材を和の妙技で生かす京料理店
京野菜を自慢の料理をコースで

京都駅からも1駅と近い「ホテルエミオン京都」内にある「京旬菜 有笑」。店名の由来でもある“お客様を笑顔にしたい”というコンセプト通り、旬の京野菜や魚を活かした、思わず顔がほころぶ心にもカラダに優しい料理が味わえる。個室もある静かな空間で、デートはもちろん夫婦の記念日、お顔合わせや長寿のお祝いにも。

ラグジュアリーなホテルレストランで
地元食材を使った京イタリアンを堪能

「TRATTORIA M KYOTO」は、京都駅近くの七条堀川にあるメルキュール京都ステーション内のレストラン。店内は“貴族の遊び”をコンセプトにした上質空間で、ラグジュアリーなひとときを堪能できそう。イタリアンやフレンチ、和食を融合させた京イタリアンとともに、誕生日や記念日、女子会などを楽しんで。

上品な和スイーツ＆アフタヌーンティーを
歴史ある老舗京菓子屋のカフェで

JR梅小路京都西駅から徒歩2分、ホテルエミオン京都1Fに位置する「笹屋伊織 別邸」。老舗和菓子屋がオープンしたカフェで、上品な和菓子やアフタヌーンティー、“和菓子なごはん”をテーマにした食事を味わえる。すくって食べる新スタイルのおはぎも人気。特別なひとときをゆっくり愉しんで。

季節折々の旬食材と京都牛の鉄板創作料理
京焼・清水焼の器が彩りを添えて

ホテルカンラ京都内でゲストをお迎えする「鉄板料理 花六」では、京都牛などの国産和牛と全国からの厳選食材を鉄板創作料理で味わう事が出来る。和食の伝統ある技や文化を感じながら、一方で新しい表現の鉄板焼きにも出逢える楽しみが。料理と器が織りなす美しさや希有な美酒が特別な日に感動を添えてくれるはず。

京都東山にニューオープンの隠れ家で
「IKI」な大人が楽しめる高級割烹を

2020年3月、京都東山にオープンしたTHE JUNEI HOTEL KYOTO内に店を構える「肉割烹 ふたご」は、京都らしい情緒がありつつも、ラグジュアリーな雰囲気を楽しめる高級割烹。肉料理を中心に、シェフの技術とこだわりが光る京料理を堪能できる。懐石料理のコースは、大切な人との特別なひとときにぴったり。

梅小路のホテルレストランで
お肉と野菜の香ばしい炭焼きを堪能

2020年にオープンした「梅小路ポテル京都」内のレストラン。「お肉と野菜」がテーマの炭焼きで、素材のうまさを味わって。ライブキッチンから届く「音」や「香り」のほか、窓に広がる緑や自然光などを堪能しながら、デートや家族との会食を五感ごとおいしく。梅小路醗酵所セレクトの日本酒などとペアリングするもおすすめ。