河原町・木屋町・先斗町｜誕生日におすすめの2人予約OKのレストラン 一覧

京の風情あふれる先斗町に店を構える
隠れ家的レストラン＆バー

先斗町歌舞練場近くに位置する「オードビー」は、25年以上にわたり愛されてきたレストラン＆バー。木を基調にしたオーセンティックな店内からは、祇園の町並みや鴨川、東山を眺望。落ち着いた空間で上質なお酒とともに、気の利いた料理を味わう至福のときが過ごせる。

京都老舗ベーカリーが手がける
ブラッスリーで気軽にフレンチ×ワインを

四条駅6番出口すぐ。烏丸仏光寺の北西角に位置する「ルボンヴィーヴル」は、1913年創業の老舗ベーカリー進々堂がプロデュース。“自慢のパンと料理・ワイン・チーズで幸せな時間を過ごせるブラッスリー”をコンセプトに、フランスの豊かな食文化を発信。伝統的な郷土・家庭料理から現代的な一皿までを肩肘張らず味わえる。

伝統とモダンの融合。
鴨川に佇む五層楼閣の建築美

料亭旅館として星霜を重ねてきた「鮒鶴」の発端は、明治3年。日ごと夜ごと粋人が集い、文人墨客のサロンとしても機能してきた京屈指の由緒ある空間。そんな五層楼閣様式の建築が今、フレンチダイニングに。現代の息吹を吹き込みながら往時の味わいはそのままに、古き良きとモダンが溶け込む鮒鶴の洗練空間へようこそ。

お茶屋を活かした京町家イタリアン
京素材をふんだんに使った料理を堪能

京都・祗園に店を構えるイタリアンレストラン「スコルピオーネ 祇園」。築160年以上を誇る、京町家をリノベーションしたお店は、和テイストの外観が堂々とした佇まいを見せる。地元から仕入れた京野菜に、ブランドにこだわらず「良いもの」で揃えたお肉やお魚を活かしたイタリアンを堪能して。

京都市役所ほど近くの鉄板ダイニングで
最高級の宮崎牛ステーキを

閑静な御所南エリアに店を構える「Teppan Dining L’ajitto」。京町家をモダンに改装した温かみのある空間で、最高級の宮崎牛を中心とした鉄板焼きを供してくれる。口のなかでじゅわっと肉汁があふれだすステーキなど、シェフの技が光る美食の数々に満たされて。

老舗パティスリーと京都のコラボレーション
本場パリのスイーツを味わう

古都の古き良き街並みに店を構えた「ラデュレ 京都四条店」。パリで160年以上の歴史を誇る人気パティスリーによるカフェ&レストランでは、フロアと料理、共にパリの優美さと伝統的な京都の雅さが融和している。食材と盛り付けにまで考え抜かれた一皿や本場仕込みのスイーツを、日常を忘れられる空間でいただいて。

絶品ピッツァなど本格イタリアンを気軽に
高瀬川沿いの風情ある一軒

京阪三条駅から徒歩3分、ゆったりと水をたたえる高瀬川に面したロケーションにあるイタリアン。看板メニューのナポリピッツァは、コンペティションで最優秀賞を受賞するほど世界的に認められたほど。高瀬川に面した名物テラス席で、開放的な空間や景色を眺めながら食事を満喫して。

700坪の敷地に煌めく和モダン空間とともに味わう
至極の京フレンチ

京都の歴史が色濃く残る東山に、ひっそりとその門を構える「アカガネリゾート京都東山1925」。趣ある門をくぐり抜ければ観光地の喧騒から一転、閑静で雅な空間が広がる。大正モダンな世界観の中、ダイニングは煌めく銅のモチーフが煌めく非日常空間。厳選した京都食材ふんだんに使った京フレンチをご堪能あれ。

ランチもディナーもおまかせあれ！
河原町六角で季節の料理をカジュアルに

京都市役所前駅、三条駅より徒歩5分“ミーナ京都”の裏手にある「KOTOWARI」は、古い町家をモダンに改装した一軒。昼は自然光がたっぷり入る開放的な雰囲気、夜は間接照明が落ち着いたムードを醸す空間で、和食の世界で腕を磨いたシェフによる創作料理が味わえる。豆皿や小鉢を配した華やかな三種丼プレートも人気！

京都が誇る観光地・東山エリアの極上空間で
オリジナル京フレンチを堪能

清水寺や三年坂、八坂道など、京都を代表する風景の並ぶ東山エリアに佇むレストラン「ヒガシヤマガーデン」。東山の四季を表現した庭園を有する極上の空間は、訪れた人を非日常に誘う。「花のような京の粋」をテーマにした「オリジナル京フレンチ」で、シェフのモダンな感性を体験して。

京都河原町駅からすぐの商業施設で
野菜メインで構成したイタリアンを堪能

「ERUTAN RESTRANTBAR」は、京都河原町駅からすぐの商業施設内に。イタリア・ミラノ在住の徳吉洋二シェフが監修する料理は、自然や地域との共生を目指した野菜メインのイタリアン。人気のアフタヌーンティーほか、有機野菜を使ったサラダやパスタ、グリルなどを堪能して。ぜひ、デートや観光、ショッピングなどと一緒に。

遊び心のある空間が待ち受ける
京都・三条の“大人の遊び場”

京都・三条エリアのクロスホテル京都1階にある「キハルブラッセリー」。オリーブの木々を抜けた先に広がるのは、和傘に見立てたスタイリッシュな天井の下に広がる、200席を誇るダイニング。名物のサンドウィッチランチやスイーツプレートなどが楽しめる。ホテルならではの上質な空間で、しばしの非日常時間を心ゆくまで。

季節の旬食材に鱧、ふぐ、すっぽん
京都の美意識を感じる正統派懐石

祇園四条駅から徒歩5分の「祇おん江口」。京都の老舗料亭で修業を積み、確かな技術に独創的なアレンジを加えた懐石料理を提供する。旬の素材へのこだわりだけでなく、調理法やお酒、器にまで徹底したおもてなしには、感動すること間違いなし。外連味のない料理で、心洗われるような素敵なひとときを。

京都の新鮮野菜と素材を大切にしたメイン料理を
おもてなし輝く邸宅で

「レストラン信」は神宮丸太町駅より徒歩8分の場所に位置する一軒家レストラン。京都の昔ながらの街並みに佇むお店でいただく至極のフレンチは、シェフのこだわりと配慮を随所に感じられる。家族や友人など大切な人と一緒に、見た目でも楽しめるおいしいフレンチを味わうのにおすすめ。

歴史を感じる街にあるワンランク上の上質空間で
極上のイタリアンを楽しむ

京都市役所前駅から徒歩1分。抜群のアクセスを誇る好立地に佇むスタイリッシュなイタリアン「SHAVA LIVA」。NYのホテルラウンジを思わせる上質な空間で楽しめる。地元京野菜をはじめとする厳選素材のイタリア料理。料理の魅力を引き出す豊富なドリンクメニューも。心安らぐひとときを。

祇園のお茶屋の一角で味わう
四季折々の創作和食と町家の風情

京都を代表する花街・祇園のお茶屋の一角を利用した「祇園らんぶる」。築100年を超える建物は昔ながらの京町家造り。風情あふれる空間にて、四季折々の京食材をふんだんに用いた和の創作料理を供してくれる。こだわりの日本酒や焼酎など、選りすぐりのお酒とともに素敵な夜を過ごして。

ホテルのレストランで贅沢に
炭火オーブンで焼き上げるグリル料理

三条京阪駅より徒歩1分の場所にある「GRILL 54TH」はラグジュアリーホテルが備えるレストラン。京都をはじめ、全国各地から厳選した食材を豪快かつ丁寧なグリル料理で味わえるのが楽しみ。地ビールやヴィンテージ日本酒、ワールドワイドセレクションのワインも揃っているから、記念日や特別な会食などにも、ぜひ。

ハワイ屈指のイタリア料理店の日本2号店
本場の味とソムリエ厳選ワイン

「アランチーノ」はホテルオークラ京都の1階に。ハワイ屈指のイタリア料理店の日本2号店として提供する品々は本場イタリアから取り寄せた高級食材や地元の農園からの野菜で作られる本格料理。木のぬくもりあふれる空間でソムリエ厳選のワインとともに名店の味を堪能して。記念日や接待、プロポーズなどに、ぜひ。

花見小路に佇む町家レストランで
オリジナリティあふれる創作イタリアンを

古都の情緒あふれる祇園・花見小路で、隠れ家のように佇む「マメトラ」。自由な発想で仕立てるオリジナルな創作イタリアンを味わって。ドリンクはイタリアン産を中心に各産地から取り寄せたワインのほか、関西の日本酒などが揃う。デートはもちろん、誕生日や記念日のお祝い、特別な日の宴におすすめ。

ワンちゃんを同伴できる鉄板焼店
最高級A5ランクの和牛や新鮮な魚介を堪能

「京都鉄板焼～grow～」は阪急京都線「河原町駅」より徒歩1分の場所に。和モダンの落ち着く空間で黒毛和牛や魚介、京野菜などを豪快な鉄板焼きで味わって。接待や記念日にもおすすめで、小型犬なら大切なペットも同伴可。お祝いシーンを華やかにするコースやアニバーサリー特典にもご注目を。