京都府京都市｜誕生日におすすめのドレスコードなしのレストラン 一覧

京都を一望できる絶景レストランで
巨匠の極上イタリアンに舌鼓を

世界中の人々を魅了する京都の街並みを一望できる「The Kitchen Salvatore Cuomo KYOTO」。京都駅直結という抜群のアクセスで、巨匠サルヴァトーレクオモのオリジナリティ豊かなイタリアンを堪能できる。活気あふれるオープンキッチンに心躍らされながら、大切な人と優雅なひとときを。

京都老舗ベーカリーが手がける
ブラッスリーで気軽にフレンチ×ワインを

四条駅6番出口すぐ。烏丸仏光寺の北西角に位置する「ルボンヴィーヴル」は、1913年創業の老舗ベーカリー進々堂がプロデュース。“自慢のパンと料理・ワイン・チーズで幸せな時間を過ごせるブラッスリー”をコンセプトに、フランスの豊かな食文化を発信。伝統的な郷土・家庭料理から現代的な一皿までを肩肘張らず味わえる。

優雅なアフタヌーンティー
ベルギー王室御用達ショコラトリーの日本1号店

「Madame Delluc 京都祇園店」は祇園四条駅より徒歩圏内の場所に。ベルギー王室御用達老舗ショコラトリーの日本1号店で、ベルギーの熟練職人が手がけるチョコレートや京都ならではの逸品も並ぶアフタヌーンティーをどうぞ。アフタヌーンティーは個室サロンで楽しめるから、お祝いでの利用にもおすすめ。

絶品ピッツァなど本格イタリアンを気軽に
高瀬川沿いの風情ある一軒

京阪三条駅から徒歩3分、ゆったりと水をたたえる高瀬川に面したロケーションにあるイタリアン。看板メニューのナポリピッツァは、コンペティションで最優秀賞を受賞するほど世界的に認められたほど。高瀬川に面した名物テラス席で、開放的な空間や景色を眺めながら食事を満喫して。

老舗パティスリーと京都のコラボレーション
本場パリのスイーツを味わう

古都の古き良き街並みに店を構えた「ラデュレ 京都四条店」。パリで160年以上の歴史を誇る人気パティスリーによるカフェ&レストランでは、フロアと料理、共にパリの優美さと伝統的な京都の雅さが融和している。食材と盛り付けにまで考え抜かれた一皿や本場仕込みのスイーツを、日常を忘れられる空間でいただいて。

開放的な空間で楽しむ！
多彩なメニューが楽しめるビュッフェレストラン

京都センチュリーホテルの2階にある「オールデイダイニング ラジョウ」。オープンキッチンを設えた開放的な空間でバラエティ豊かな料理が食べ放題！　ビュッフェの内容はシーズンごとで入れ替わり、訪れるたび新しい味に出会える。スパークリングワインの飲み放題とともに、たくさんの“おいしい”を心ゆくまで堪能して。

京都河原町駅からすぐの商業施設で
野菜メインで構成したイタリアンを堪能

「ERUTAN RESTRANTBAR」は、京都河原町駅からすぐの商業施設内に。イタリア・ミラノ在住の徳吉洋二シェフが監修する料理は、自然や地域との共生を目指した野菜メインのイタリアン。人気のアフタヌーンティーほか、有機野菜を使ったサラダやパスタ、グリルなどを堪能して。ぜひ、デートや観光、ショッピングなどと一緒に。

伝統とモダンの融合。
鴨川に佇む五層楼閣の建築美

料亭旅館として星霜を重ねてきた「鮒鶴」の発端は、明治3年。日ごと夜ごと粋人が集い、文人墨客のサロンとしても機能してきた京屈指の由緒ある空間。そんな五層楼閣様式の建築が今、フレンチダイニングに。現代の息吹を吹き込みながら往時の味わいはそのままに、古き良きとモダンが溶け込む鮒鶴の洗練空間へようこそ。

京の風情あふれる先斗町に店を構える
隠れ家的レストラン＆バー

先斗町歌舞練場近くに位置する「オードビー」は、25年以上にわたり愛されてきたレストラン＆バー。木を基調にしたオーセンティックな店内からは、祇園の町並みや鴨川、東山を眺望。落ち着いた空間で上質なお酒とともに、気の利いた料理を味わう至福のときが過ごせる。

カジュアルなホテルレストランで
京都テイストの地中海料理に心奪われる

ホテル京阪京都グランデのレストラン「Octavar」では、京都の食文化を取り入れたこだわりの地中海料理を堪能できる。広々としたカジュアルな空間も魅力的で、彼とのデートはもちろん気心知れた友人との女子会にも最適。世界中から取り揃えたビールを始めとするドリンクを傾けながら、豊かな地中海グルメを存分に味わって。

ラグジュアリーなホテルレストランで
地元食材を使った京イタリアンを堪能

「TRATTORIA M KYOTO」は、京都駅近くの七条堀川にあるメルキュール京都ステーション内のレストラン。店内は“貴族の遊び”をコンセプトにした上質空間で、ラグジュアリーなひとときを堪能できそう。イタリアンやフレンチ、和食を融合させた京イタリアンとともに、誕生日や記念日、女子会などを楽しんで。

ランチもディナーもおまかせあれ！
河原町六角で季節の料理をカジュアルに

京都市役所前駅、三条駅より徒歩5分“ミーナ京都”の裏手にある「KOTOWARI」は、古い町家をモダンに改装した一軒。昼は自然光がたっぷり入る開放的な雰囲気、夜は間接照明が落ち着いたムードを醸す空間で、和食の世界で腕を磨いたシェフによる創作料理が味わえる。豆皿や小鉢を配した華やかな三種丼プレートも人気！

上品な和スイーツ＆アフタヌーンティーを
歴史ある老舗京菓子屋のカフェで

JR梅小路京都西駅から徒歩2分、ホテルエミオン京都1Fに位置する「笹屋伊織 別邸」。老舗和菓子屋がオープンしたカフェで、上品な和菓子やアフタヌーンティー、“和菓子なごはん”をテーマにした食事を味わえる。すくって食べる新スタイルのおはぎも人気。特別なひとときをゆっくり愉しんで。

鴨川近くのホテル内レストラン
ジャンルにこだわらない多彩な料理を

河原町通りや二条通りといった、古都の中心地にたたずむ「チャプター京都 トリビュートポートフォリオホテル」内にあるレストラン。大窓から陽の光が差し込む、開放的なフロアにはゆったりとした時が流れる。京都ならではの食材を活かしたジャンルにとらわれない食事を存分に味わって。

シェフの妙技もご馳走になる鉄板焼店
最高級の黒毛和牛や新鮮な魚介を堪能

「京都 鉄板焼 結 ～musubi～」は京都駅より徒歩4分の場所に。黒を基調とした店内はこじんまりとしていて、接待や記念日を落ち着いて過ごすのにおすすめ。最高級の神戸ビーフを含む黒毛和牛、旬の京野菜、新鮮な魚介などを豪快な鉄板焼きでどうぞ。シェフの妙技が目の前で楽しめるカウンター席でのライブ感にもご期待を。

日常に寄り添う和モダンなラウンジ
四季折々のアフタヌーンティーを堪能

五条駅より徒歩3分のライフスタイルホテル「sequence KYOTO GOJO」内にあるオールデイダイニング「THE TASTE」。烏丸通りに面した開放的な空間は、ゲストが心地よく過ごせるよう多様なシートをご用意。ゆったり寛げるソファで楽しむアフタヌーンティーや、黒毛和牛がメインのコースで記念日ディナーはいかが。

ラルフ ローレンの世界観があふれる空間で
人気のスイーツ＆コーヒーを

京都河原町エリアからほど近くに構える「ラルフズ コーヒー 京都BAL」。タイムレスなアメリカンスピリットあふれる空間で、ラルフ・ローレンが自ら厳選したオリジナルブレンドや、ファミリーレシピを再現したブラウニーなどのスイーツが楽しめる。喧騒からしばし距離をおいて、安らぎのひと時を過ごして。

京都・円山公園で創業100余年
旬の味わいを楽しむ彩り豊かな京料理

春は桜、秋には紅葉が美しい、京都の名勝・円山公園。八坂神社からほど近いこの公園で、創業以来100年以上にわたって客人を迎えてきた老舗京料理店「志ぐれ」。四季折々の食材を使った彩り豊かな京懐石や鍋料理を、美しい景色とともに味わえる。格調高い座敷もあるので、顔合わせなどのフォーマルな会食にもおすすめ。

庭園を望むホテル内の極上空間で
四季折々の日本料理を堪能する

京都駅からほど近いTHE THOUSAND KYOTOのホテル内にあり、四季折々の日本料理を楽しめる「kizahashi」。庭園に囲まれた極上の空間で、旬の食材を用いた会席、弁当、割烹を堪能できる。木々の彩りと共に、四季の変化を味わいながら大切な人と至福のひとときを過ごしたい。

700坪の敷地に煌めく和モダン空間とともに味わう
至極の京フレンチ

京都の歴史が色濃く残る東山に、ひっそりとその門を構える「アカガネリゾート京都東山1925」。趣ある門をくぐり抜ければ観光地の喧騒から一転、閑静で雅な空間が広がる。大正モダンな世界観の中、ダイニングは煌めく銅のモチーフが煌めく非日常空間。厳選した京都食材ふんだんに使った京フレンチをご堪能あれ。