ミホ:I’ve said that it is urgent, but there’s no response. ( )horrible! ユカリ:Why don’t you go ahead and ask again?
質問:( )に当てはまるのは? 1)What 2)How 3)Why
答え:2)How
「なんて〜な」と言いたいときは、“How +形容詞”と覚えておきましょう。友人から彼氏とののろけ話を聞いたようなときは“How nice!”と相づちをうつのが、とても自然な英語表現。以前に出てきた“How do you use it?(どうやって使うの)”や“How are you?(色々どう?=元気?)”という「どんな方法で、どんな風に、いかにして」というニュアンスとは意味が異なるので、注意が必要です。 ちなみに“What”も同様に感嘆詞として使えますが、こちらは“What a beautiful day!(なんていい天気!)”のように、名詞の前に置いて使います。