今日の英会話：私なら・・・

答え：１）I’d

“I’d say〜”は“I would say〜”の省略の形です。“would”は、学校では「たぶん〜だろう、するつもりだ」と習うことが多く、辞書にも似たような説明が書いてあります。ただ日本語では「私は吉田さんがいいと、たぶん言うだろう」とは言わないので、なかなか分かりにくい表現なのも事実。そんなときは、「“would”は自分がその状況に立ったときを想定して使う」と考えてみてください。ミホの同僚は「だれがいいか選ぶとしたら、私は吉田さんと言う」と言っているのです。