京都府の4000円～5000円のレストランのディナー

遊び心のある空間が待ち受ける
京都・三条の“大人の遊び場”

京都・三条エリアのクロスホテル京都1階にある「キハルブラッセリー」。オリーブの木々を抜けた先に広がるのは、和傘に見立てたスタイリッシュな天井の下に広がる、200席を誇るダイニング。名物のサンドウィッチランチやスイーツプレートなどが楽しめる。ホテルならではの上質な空間で、しばしの非日常時間を心ゆくまで。

日常に寄り添う和モダンなラウンジ
四季折々のアフタヌーンティーを堪能

五条駅より徒歩3分のライフスタイルホテル「sequence KYOTO GOJO」内にあるオールデイダイニング「THE TASTE」。烏丸通りに面した開放的な空間は、ゲストが心地よく過ごせるよう多様なシートをご用意。ゆったり寛げるソファで楽しむアフタヌーンティーや、黒毛和牛がメインのコースで記念日ディナーはいかが。

京の風情あふれる先斗町に店を構える
隠れ家的レストラン＆バー

先斗町歌舞練場近くに位置する「オードビー」は、25年以上にわたり愛されてきたレストラン＆バー。木を基調にしたオーセンティックな店内からは、祇園の町並みや鴨川、東山を眺望。落ち着いた空間で上質なお酒とともに、気の利いた料理を味わう至福のときが過ごせる。

京都老舗ベーカリーが手がける
ブラッスリーで気軽にフレンチ×ワインを

四条駅6番出口すぐ。烏丸仏光寺の北西角に位置する「ルボンヴィーヴル」は、1913年創業の老舗ベーカリー進々堂がプロデュース。“自慢のパンと料理・ワイン・チーズで幸せな時間を過ごせるブラッスリー”をコンセプトに、フランスの豊かな食文化を発信。伝統的な郷土・家庭料理から現代的な一皿までを肩肘張らず味わえる。

絶品ピッツァなど本格イタリアンを気軽に
高瀬川沿いの風情ある一軒

京阪三条駅から徒歩3分、ゆったりと水をたたえる高瀬川に面したロケーションにあるイタリアン。看板メニューのナポリピッツァは、コンペティションで最優秀賞を受賞するほど世界的に認められたほど。高瀬川に面した名物テラス席で、開放的な空間や景色を眺めながら食事を満喫して。

旬の素材を和の妙技で生かす京料理店
京野菜を自慢の料理をコースで

京都駅からも1駅と近い「ホテルエミオン京都」内にある「京旬菜 有笑」。店名の由来でもある“お客様を笑顔にしたい”というコンセプト通り、旬の京野菜や魚を活かした、思わず顔がほころぶ心にもカラダに優しい料理が味わえる。個室もある静かな空間で、デートはもちろん夫婦の記念日、お顔合わせや長寿のお祝いにも。

京都タワーホテルのレストラン
和メニューやエスニック料理を堪能

「京都タワーテラス」は京都駅すぐの場所にある京都タワーホテル内のレストラン。京の素材を使ったおばんざいやスイーツのほか、スパイシーなエスニック料理などを昼はビュッフェで、夜はアラカルトで楽しんで。観光との合わせプランはもちろん、ショッピングの合間のランチやグルメな女子会にも、ぜひ。

豪快な肉料理や手打ちパスタなど
イタリア・トスカーナ料理を烏丸で

烏丸蛸薬師の交差点を少し北。烏丸通りの東側に建つビル地下にある隠れ家的イタリアン「LOCANDA SENESE」。イタリア・トスカーナのグルメガイド星付き店で修行の後、京都の有名イタリアン「イカリヤ」グループで総料理長も務めたシェフが夫婦で営む一軒。ゆったり寛げるアットホームな雰囲気で普段使いにもおすすめ。

カジュアルなホテルレストランで
京都テイストの地中海料理に心奪われる

ホテル京阪京都グランデのレストラン「Octavar」では、京都の食文化を取り入れたこだわりの地中海料理を堪能できる。広々としたカジュアルな空間も魅力的で、彼とのデートはもちろん気心知れた友人との女子会にも最適。世界中から取り揃えたビールを始めとするドリンクを傾けながら、豊かな地中海グルメを存分に味わって。

精肉屋の目利きで厳選した和牛を
安心価格の多彩なコースで堪能して

梅小路京都西駅より徒歩3分。「特撰和牛焼肉としゃぶしゃぶ一寸法師 エミオン京都店 」は、大きな公園や水族館、鉄道博物館などが集まる京都駅からは1駅の再開発エリア内ホテルに。精肉屋の目利きで厳選した上質な和牛をワインなどと堪能して。駅直結の好アクセスだから、観光後の食事やグルメデートなどにも、ぜひ。

街の喧騒から離れてゆったり過ごせる
新鮮野菜とお肉にこだわったビストロ

街の中心部から少し離れた静かなエリア・出町柳にあるカジュアルフレンチ「野菜とお肉のBistro Encore」。うまみ溢れるお肉と新鮮野菜の味わいを活かした身体にやさしい料理を供してくれる。カジュアルながらも落ち着いた雰囲気で、デートや特別な日の食事、女子会などのシーンに利用できる懐の深さも魅力。駐車場あり。

河原町や烏丸エリアの町家レストラン
京素材を存分に堪能できる和食の数々

京料理やお酒を楽しむ料理店「京家きよみず」が展開する、麩屋町通りの店舗。京都きっての観光スポットにあり、河原町駅からも足をのばしやすいロケーションはデートや遊びにも繰り出しやすいはず。名物「味噌煮込み」をはじめとし、おばんざいや豆乳鍋など優しい味わいのお料理を味わって。

焼き立ての香ばしさがたまらない
鹿児島県の湧き水で育った活鰻を堪能

「千里うなぎ」は、京都の「食」と「職」をテーマとした商業施設型の「ホテルエミオン京都」内に。鰻は、「平成の名水百選」のひとつ、鹿児島県志布志市の湧き水で育った活鰻だから、味も鮮度もお墨付き。注文を受けてから焼き上げる鰻を、薩摩の地酒や焼酎と一緒に。観光や旅行、ビジネスなどでの利用にも、ぜひ。

四条烏丸の開放的なホテルダイニングで
こだわりの料理をリーズナブルに

京都四条駅または五条駅よりほど近く、ヒルトンガーデンイン京都四条烏丸内のダイニング「Together&Co.」。ヴィーガン、グルテンフリーの対応も可能なこだわりの料理を楽しめる。天井高で開放的な空間で、リーズナブルなクイックランチにゆったりと過ごすカフェタイムなど、思い思いのひとときを過ごして。

京都の旬食材を朝食からディナーまで
ダブルツリーbyヒルトン京都駅

「オールデイダイニング ハーベスト キッチン」はダブルツリーbyヒルトン京都駅1Fに。京都ならではの品々が並ぶ朝食ビュッフェや「ハーベスト（収穫）」をテーマに四季折々の旬食材を取り入れたランチ＆ディナーと、いつでもシーンに合わせて利用できるのが嬉しい。普段使いや記念日利用など幅広いシーンにどうぞ。

本格的な石窯で焼き上げる絶品料理に舌鼓
京都駅徒歩圏内のカジュアルバル

京都駅から徒歩圏内の好立地の「石窯バル CENTRO」では、本格的な石窯で焼き上げたピッツァやグリル料理を中心に、欧風料理が楽しめる。置き物やインテリアにもこだわったおしゃれな店内には、料理に合わせてセレクトできる樽生スパークリングをはじめ、50種類以上のワインも常備。

リビングのような寛ぎの空間で
会話を楽しむハーフビュッフェレストラン

「食を通じて会話を愉しんでいただけるような集いの場」をコンセプトにしたレストラン「ブールヴァール」は木目調の空間が、訪れた人を温かくもてなす。印象的な大きな窓からは昼は光が優しく入り込み、夜は京都の街を映し出す。JR京都駅の目の前の京都新阪急ホテル1階にあり、観光やショッピング、休日にも利用しやすい。

USDA認定の最高級ランクビーフを堪能
マンハッタン生まれのステーキハウス

「ベンジャミングリル京都」はニューヨーク・マンハッタンに本店を構える「ベンジャミンステーキハウス京都」の1階に。USDA（米国農務省）認定の最高級ランクビーフ「プライム」ほか、ここでしか味わえない絶品メニューをお楽しみあれ。町家を改装したモダンクラシックな空間も魅力だから、デートや記念日などにも、ぜひ。

高瀬川近くの和食料理店
カウンターに並ぶ滋味深いおばんざい

朱色の看板にのれんと、古都らしい趣に満ちた「京家きよみず 木屋町」。高瀬川からほど近く、阪急京都線の河原町駅から徒歩圏内という利便性の高いロケーション。心置きなくリラックスできる店内で、京都らしい食材をふんだんに使った京のおばんざいや豆乳鍋など、味わい深い京料理をご堪能あれ。

ホテルのレストランで贅沢に
炭火オーブンで焼き上げるグリル料理

三条京阪駅より徒歩1分の場所にある「GRILL 54TH」はラグジュアリーホテルが備えるレストラン。京都をはじめ、全国各地から厳選した食材を豪快かつ丁寧なグリル料理で味わえるのが楽しみ。地ビールやヴィンテージ日本酒、ワールドワイドセレクションのワインも揃っているから、記念日や特別な会食などにも、ぜひ。