京都府京都市の厳選おすすめ洋食・西洋料理 一覧

四条烏丸の開放的なホテルダイニングで
こだわりの料理をリーズナブルに

京都四条駅または五条駅よりほど近く、ヒルトンガーデンイン京都四条烏丸内のダイニング「Together&Co.」。ヴィーガン、グルテンフリーの対応も可能なこだわりの料理を楽しめる。天井高で開放的な空間で、リーズナブルなクイックランチにゆったりと過ごすカフェタイムなど、思い思いのひとときを過ごして。

街の喧騒から離れてゆったり過ごせる
新鮮野菜とお肉にこだわったビストロ

街の中心部から少し離れた静かなエリア・出町柳にあるカジュアルフレンチ「野菜とお肉のBistro Encore」。うまみ溢れるお肉と新鮮野菜の味わいを活かした身体にやさしい料理を供してくれる。カジュアルながらも落ち着いた雰囲気で、デートや特別な日の食事、女子会などのシーンに利用できる懐の深さも魅力。駐車場あり。

こだわりが光るアート調なレストラン
極上の素材をフレンチで

京都・烏丸の、格式ある一角に店を構えるレストラン「la princesse kyoto」。ドライフラワー専門店が手がける、ビンテージ感とモダンさを兼ね備えたフロアでフレンチ料理を。黒毛和牛やうに、牡蠣などの素材を活かした料理にクラフトビールやワインといったドリンクをオーダーして。

京の風情あふれる先斗町に店を構える
隠れ家的レストラン＆バー

先斗町歌舞練場近くに位置する「オードビー」は、25年以上にわたり愛されてきたレストラン＆バー。木を基調にしたオーセンティックな店内からは、祇園の町並みや鴨川、東山を眺望。落ち着いた空間で上質なお酒とともに、気の利いた料理を味わう至福のときが過ごせる。

カジュアルなホテルレストランで
京都テイストの地中海料理に心奪われる

ホテル京阪京都グランデのレストラン「Octavar」では、京都の食文化を取り入れたこだわりの地中海料理を堪能できる。広々としたカジュアルな空間も魅力的で、彼とのデートはもちろん気心知れた友人との女子会にも最適。世界中から取り揃えたビールを始めとするドリンクを傾けながら、豊かな地中海グルメを存分に味わって。

本格的な石窯で焼き上げる絶品料理に舌鼓
京都駅徒歩圏内のカジュアルバル

京都駅から徒歩圏内の好立地の「石窯バル CENTRO」では、本格的な石窯で焼き上げたピッツァやグリル料理を中心に、欧風料理が楽しめる。置き物やインテリアにもこだわったおしゃれな店内には、料理に合わせてセレクトできる樽生スパークリングをはじめ、50種類以上のワインも常備。

豪快な肉料理や手打ちパスタなど
イタリア・トスカーナ料理を烏丸で

烏丸蛸薬師の交差点を少し北。烏丸通りの東側に建つビル地下にある隠れ家的イタリアン「LOCANDA SENESE」。イタリア・トスカーナのグルメガイド星付き店で修行の後、京都の有名イタリアン「イカリヤ」グループで総料理長も務めたシェフが夫婦で営む一軒。ゆったり寛げるアットホームな雰囲気で普段使いにもおすすめ。

ラグジュアリーなホテルレストランで
地元食材を使った京イタリアンを堪能

「TRATTORIA M KYOTO」は、京都駅近くの七条堀川にあるメルキュール京都ステーション内のレストラン。店内は“貴族の遊び”をコンセプトにした上質空間で、ラグジュアリーなひとときを堪能できそう。イタリアンやフレンチ、和食を融合させた京イタリアンとともに、誕生日や記念日、女子会などを楽しんで。

日本とフランスが融和したフレンチビストロ
古都の景色を眺めつつ食事を

清水エリアにあるホテル「The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu」内にあるビストロ「BENOIT KYOTO」。1912年にパリでオープンした老舗レストランのエスプリを継ぐ店としてオープンし、古都の街並みと優雅な店内が見事に融和している。フランスの伝統的料理もモダンに昇華させ、その時一番旬な食材を取り入れた料理を堪能して。

鴨川近くのホテル内レストラン
ジャンルにこだわらない多彩な料理を

河原町通りや二条通りといった、古都の中心地にたたずむ「チャプター京都 トリビュートポートフォリオホテル」内にあるレストラン。大窓から陽の光が差し込む、開放的なフロアにはゆったりとした時が流れる。京都ならではの食材を活かしたジャンルにとらわれない食事を存分に味わって。

絶品ピッツァなど本格イタリアンを気軽に
高瀬川沿いの風情ある一軒

京阪三条駅から徒歩3分、ゆったりと水をたたえる高瀬川に面したロケーションにあるイタリアン。看板メニューのナポリピッツァは、コンペティションで最優秀賞を受賞するほど世界的に認められたほど。高瀬川に面した名物テラス席で、開放的な空間や景色を眺めながら食事を満喫して。

鴨川沿いのホテル内レストランで優雅に
伝統の洋食や京のおばんざいを堪能

京都市役所前駅1番出口から徒歩1分。「レストラン翠京」は、鴨川沿いのレストラン。京都の厳選食材と福岡の老舗ホテルである「西鉄グランドホテル」の伝統を融合させた洋食や京のおばんざいなど、ここでしか味わえない名物メニューがずらり。カジュアルなランチ会、家族のお祝いなど幅広いシーンに、ぜひ。

日常に寄り添う和モダンなラウンジ
四季折々のアフタヌーンティーを堪能

五条駅より徒歩3分のライフスタイルホテル「sequence KYOTO GOJO」内にあるオールデイダイニング「THE TASTE」。烏丸通りに面した開放的な空間は、ゲストが心地よく過ごせるよう多様なシートをご用意。ゆったり寛げるソファで楽しむアフタヌーンティーや、黒毛和牛がメインのコースで記念日ディナーはいかが。

遊び心のある空間が待ち受ける
京都・三条の“大人の遊び場”

京都・三条エリアのクロスホテル京都1階にある「キハルブラッセリー」。オリーブの木々を抜けた先に広がるのは、和傘に見立てたスタイリッシュな天井の下に広がる、200席を誇るダイニング。名物のサンドウィッチランチやスイーツプレートなどが楽しめる。ホテルならではの上質な空間で、しばしの非日常時間を心ゆくまで。

京都老舗ベーカリーが手がける
ブラッスリーで気軽にフレンチ×ワインを

四条駅6番出口すぐ。烏丸仏光寺の北西角に位置する「ルボンヴィーヴル」は、1913年創業の老舗ベーカリー進々堂がプロデュース。“自慢のパンと料理・ワイン・チーズで幸せな時間を過ごせるブラッスリー”をコンセプトに、フランスの豊かな食文化を発信。伝統的な郷土・家庭料理から現代的な一皿までを肩肘張らず味わえる。

洗練されたホテル内にあるアーティスティックお店

当ホテルのコンセプトは「アートを身近に」。 アートに囲まれたラウンジ空間で、Farm-to-tableを目指し、京都で暮らすわたしたちが、本当にオススメできるものを集めました。京野菜や京丹波産濃厚卵などつかった地産地消の品々、本格的な自家製メニューを絶品のイタリアンで味わって。

京都の街並みを一望！素敵なムードを演出する
おしゃれなダイニングカフェ

繁華街の夜を賑わす木屋町通りにあるビル最上階のダイニングカフェ「Ace cafe」。全面ガラス張りの店内からは、鴨川や東山など京都の街並みを一望。夜には灯りを落としたムーディな空間で、きらめく夜景が楽しめる。ジャンルの枠を超えた料理やスイーツは、どれもおしゃれなルックスで気分も上がる！

凛とした隠れ家レストランで
現代フランス料理をエレガントに味わう

「La Part Dieu」は京都の北西にある隠れ家レストランで、フランスの街角に佇むような凛とした可愛らしい魅力が。京野菜ほか国内外の旬食材を鮮やかで軽く仕上げた京都発の現代フランス料理を堪能して。ワインやビール、果実のジュースも揃っているから、グルメなデートや大人の女子会、特別な記念日などにも、ぜひ。

ワインと煮込み料理のマリアージュ
京都の中心地で独創的な料理を堪能

京都の代表的な観光地として知られる河原町駅から徒歩で約1分。「ワインのための煮込み料理研究所 NIKOLABO」は、その名の通りワインによく合う煮込み料理をはじめとし、パスタやリゾット、前菜などが多数楽しめる。イタリアやフランスから集めたワインやと一緒に舌鼓を打って。

京都を一望できる絶景レストランで
巨匠の極上イタリアンに舌鼓を

世界中の人々を魅了する京都の街並みを一望できる「The Kitchen Salvatore Cuomo KYOTO」。京都駅直結という抜群のアクセスで、巨匠サルヴァトーレクオモのオリジナリティ豊かなイタリアンを堪能できる。活気あふれるオープンキッチンに心躍らされながら、大切な人と優雅なひとときを。