東京都のチャーハンが美味しいお店

• ディナー

SAMURAI プレミアムステーキフルコース+高級銘柄和牛神戸ビーフフィレ

コースメニュー

【AMUSE】 一口のお楽しみ
ブルガリア産フォアグラのアメリカンチェリー見立て
【SOUP】 Samuraiのスペシャリテ
こだわりの濃厚ダブルビーフコンソメスープ　
12時間かけて仕上げた2段仕込みのクラシックスタイル
【APPETIZER Vegetables】 山の幸
澄ましたトマトジュースでマリネしたフランスロワール産ホワイトアスパラガス
クーリトマトのエスプーマ
【APPETIZER Meat】 肉の一皿
岩手県産短角牛のカルパッチョ
オリーブオイルのパウダー　白醤油のジュレ
東京うど、雲丹添え
【APPETIZER Seafoods】 海の幸
北海道産キンキのブレゼ
日向夏とフルムダンベールのソース
【ENTREMET】 お口直し
液体窒素で固めた短角牛のグラニテ
煎り酒のエスプーマ
【WARM DISH】季節の温かい一皿
トルコ産モリーユ茸のグラタン
手長海老のポワレ
【SALAD】 デトックスサラダ
こだわり野菜のスムージー
【MAIN STEAK】 メインディッシュ
【SIDE DISH（Choice of 3）】 下記より1皿お選びください
■Ｓａｍｕｒａｉガーリックチャーハン
■刻みオリーブと釜揚げしらすごはん
■季節の食材と玄米のリゾット
【DESSERT＆Coffee or Tea】
宮崎マンゴーの葛餅仕立て
ライムの泡
季節のフルーツ添え
コーヒー 又は 紅茶
【PETIT FOUR&Green Tea】
小和菓子・お抹茶
※お食事は1ヵ月を目安に内容を変更しておりますので予めご了承下さい。
　ご確認はお電話にて承ります。

40150円（税・サ込）

• ディナー

SAMURAI プレミアムステーキフルコース+高級銘柄和牛神戸ビーフサーロイン

コースメニュー

【AMUSE】 一口のお楽しみ
ブルガリア産フォアグラのアメリカンチェリー見立て
【SOUP】 Samuraiのスペシャリテ
こだわりの濃厚ダブルビーフコンソメスープ　
12時間かけて仕上げた2段仕込みのクラシックスタイル
【APPETIZER Vegetables】 山の幸
澄ましたトマトジュースでマリネしたフランスロワール産ホワイトアスパラガス
クーリトマトのエスプーマ
【APPETIZER Meat】 肉の一皿
岩手県産短角牛のカルパッチョ
オリーブオイルのパウダー　白醤油のジュレ
東京うど、雲丹添え
【APPETIZER Seafoods】 海の幸
北海道産キンキのブレゼ
日向夏とフルムダンベールのソース
【ENTREMET】 お口直し
液体窒素で固めた短角牛のグラニテ
煎り酒のエスプーマ
【WARM DISH】季節の温かい一皿
トルコ産モリーユ茸のグラタン
手長海老のポワレ
【SALAD】 デトックスサラダ
こだわり野菜のスムージー
【MAIN STEAK】 メインディッシュ
【SIDE DISH（Choice of 3）】 下記より1皿お選びください
■Ｓａｍｕｒａｉガーリックチャーハン
■刻みオリーブと釜揚げしらすごはん
■季節の食材と玄米のリゾット
【DESSERT＆Coffee or Tea】
宮崎マンゴーの葛餅仕立て
ライムの泡
季節のフルーツ添え
コーヒー 又は 紅茶
【PETIT FOUR&Green Tea】
小和菓子・お抹茶
※お食事は1ヵ月を目安に内容を変更しておりますので予めご了承下さい。
　ご確認はお電話にて承ります。

40150円（税・サ込）

• ディナー

【プレミアムディナー】 洗練された個室で味わう 銘柄牛) +神戸ビーフフィレ105g＋完全個室

コースメニュー

【AMUSE】 一口のお楽しみ
ブルガリア産フォアグラのアメリカンチェリー見立て
【SOUP】 Samuraiのスペシャリテ
こだわりの濃厚ダブルビーフコンソメスープ　
12時間かけて仕上げた2段仕込みのクラシックスタイル
【APPETIZER Vegetables】 山の幸
澄ましたトマトジュースでマリネしたフランスロワール産ホワイトアスパラガス
クーリトマトのエスプーマ
【APPETIZER Meat】 肉の一皿
岩手県産短角牛のカルパッチョ
オリーブオイルのパウダー　白醤油のジュレ
東京うど、雲丹添え
【APPETIZER Seafoods】 海の幸
北海道産キンキのブレゼ
日向夏とフルムダンベールのソース
【ENTREMET】 お口直し
液体窒素で固めた短角牛のグラニテ
煎り酒のエスプーマ
【WARM DISH】季節の温かい一皿
トルコ産モリーユ茸のグラタン
手長海老のポワレ
【SALAD】 デトックスサラダ
こだわり野菜のスムージー
【MAIN STEAK】 メインディッシュ
【SIDE DISH（Choice of 3）】 下記より1皿お選びください
■Ｓａｍｕｒａｉガーリックチャーハン
■刻みオリーブと釜揚げしらすごはん
■季節の食材と玄米のリゾット
【DESSERT＆Coffee or Tea】
宮崎マンゴーの葛餅仕立て
ライムの泡
季節のフルーツ添え
コーヒー 又は 紅茶
【PETIT FOUR&Green Tea】
小和菓子・お抹茶
※お食事は1ヵ月を目安に内容を変更しておりますので予めご了承下さい。
　ご確認はお電話にて承ります。

34100円（税・サ込）

• ディナー

ふかひれやツバメの巣など高級食材を盛り込んだコース「瑞祥」

コースメニュー

＜コース＞
・特選前菜の盛り合わせ
・ホタテ貝の炒め、あわびの煮
・白身魚の絹笠茸蒸し、蟹肉とツバメの巣のせ
・ふかひれの姿蒸しスープ
・伊勢海老と春雨のXO醤煮、鍋仕立て
・国産牛サーロインの黒豆味噌ソース
・海鮮入りつゆ伊府麺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　または　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・海鮮あんかけチャーハン
・デザートプレート
※写真はイメージです。季節・天候により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※デザートの特性上、お皿へのメッセージ対応ができかねます。
＜お子様セット＞
・タラバ蟹肉入り、とうもろこしのスープ
・蒸し点心三種 （シューマイ、海老入り蒸し餃子、ふかひれ入り蒸し餃子）
・中国惣菜三種盛り合わせ（酢豚、鶏のから揚げ、海老と野菜の炒め）
・五目入り、チャーハン
・ももまんじゅう
・フルーツ入り、ミニ冷やしアーモンドゼリー
※お子様メニューのご注文は小学生までとさせていただきます。

30000円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

【櫻花満園】春の味覚とふかひれなどが楽しめるコース「桜輝」(3/1～4/30限定)

コースメニュー

＜コース＞
・春の彩り前菜盛り合わせ
・蟹肉とクコの実、ふかひれの煮
・ホタテ貝の生海苔炒め、あわびの煮
・金目鯛と金華ハムの蒸し
・伊勢海老と春雨の蝦黄醤煮
・国産牛サーロインの黒豆XO醤炒め
・海鮮入り、煮込伊府麺
・デザートプレート
※写真はイメージです。季節・天候・仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※デザートの特性上、お皿へのメッセージ対応ができかねます。
＜お子様セット＞
・タラバ蟹肉入り、とうもろこしのスープ
・蒸し点心三種 （シューマイ、海老入り蒸し餃子、ふかひれ入り蒸し餃子）
・中国惣菜三種盛り合わせ（酢豚、鶏のから揚げ、海老と野菜の炒め）
・五目入り、チャーハン
・ももまんじゅう
・フルーツ入り、ミニ冷やしアーモンドゼリー
※お子様メニューのご注文は小学生までとさせていただきます。

20000円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

伊勢海老やふかひれの姿煮などシェフこだわりのコース「嘉祥」(5/1～6/30限定)

コースメニュー

＜コース＞
・特選前菜の盛り合わせ
・あわびと伊勢海老(外国産)の黒豆味噌海鮮ソース炒め
・ふかひれの煮
・北京ダック
・季節野菜の干し貝柱あんかけ
・牛フィレ肉、からし菜とオリーブのオイル漬け炒め
・蟹肉と雪菜入りチャーハン
・デザートプレート
※写真はイメージです。季節・天候・仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※デザートの特性上、お皿へのメッセージ対応ができかねます。
＜お子様セット＞
・タラバ蟹肉入り、とうもろこしのスープ
・蒸し点心三種 （シューマイ、海老入り蒸し餃子、ふかひれ入り蒸し餃子）
・中国惣菜三種盛り合わせ（酢豚、鶏のから揚げ、海老と野菜の炒め）
・五目入り、チャーハン
・ももまんじゅう
・フルーツ入り、ミニ冷やしアーモンドゼリー
※お子様メニューのご注文は小学生までとさせていただきます。

20000円（税・サ込）

• ディナー
• OZ限定

【青城山コース】ヒレステーキなど贅沢食材フルコース全8皿+乾杯スパークリング1人1杯

コースメニュー

3月~5月のコース
・鮑入り季節の前菜七種盛り合わせ
・海老と帆立、春野菜の炒め
・干し貝柱とキヌガサ茸入りフカヒレの姿煮込み
・牛フィレ肉の黒胡椒炒め
・タラバ蟹の湯葉巻き
・海老入り蒸し餃子
・麻婆豆腐、自家製XO醤チャーハン
・デザートの盛り合わせ

27000円（税・サ込）

• ディナー
• OZ限定

【玄武門コース】フカヒレなど本格中華を堪能する全8皿+乾杯スパークリング1人1杯

コースメニュー

3月~5月のコース
・前菜七種盛り合わせ
・海老のチリソース煮
・干し貝柱とフカヒレ入りの煮込み
・最上牛サーロインのステーキ 黒胡椒ソース掛け
・北京ダック
・ホタテと春野菜のXO醤炒め
・麻婆豆腐、蟹肉入り四川風チャーハン
・デザートフィナーレ

19000円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題

【峨眉山コース】フカヒレなど本格中華を堪能する全8皿+2時間飲み放題+お土産＋お祝いの桃饅頭

コースメニュー

3月~5月のコース
・前菜七種盛り合わせ
・海老と春野菜の炒め
・干し貝柱と屈、フカヒレの煮込み
・黒豚肩ロースの四川唐辛子炒め
・薬膳茶
・春の魚の甘酢ソース掛け
・麻婆豆腐、桜エビ入りチャーハン
・デザートフィナーレ

通常35080円⇒49%OFF18000円（税・サ込）

• ディナー

【天安門コース】特製前菜の盛り合わせ・北京ダックなど全8皿

コースメニュー

・全聚徳特製前菜の盛り合わせ
・蟹肉とフカヒレの姿煮込み
・鮑のオイスターソース煮込み又は伊勢海老のXOソース炒め
・国産北京ダック（キャビア乗せ）
・北京ダック骨の唐揚げ
・季節野菜の干し貝柱あんかけ
・特製の鮑チャーハン
・燕の巣入りデザートの盛り合わせ

26620円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題

【Premiumディナーコース】山形牛黒酢ソースやマッドクラブなど+2時間飲み放題

コースメニュー

・車海老の湯引き
・季節の中国野菜の強火炒め　自家製XO醤添え
・フカヒレ・スッポン・烏骨鶏の壺蒸しスープ
・マッドクラブのチリガーリック炒め
・旬の魚の姿蒸し
・山形牛の熟成黒酢絡みソース
・蟹肉といくらの卵白チャーハン
・季節のデザート
・薬膳茶
※要予約

22000円（税・サ込）

• ディナー

【Premiumディナーコース】山形牛黒酢ソースやマッドクラブなど+乾杯スパークリング+アニバーサリープレート

コースメニュー

・車海老の湯引き
・季節の中国野菜の強火炒め　自家製XO醤添え
・フカヒレ・スッポン・烏骨鶏の壺蒸しスープ
・マッドクラブのチリガーリック炒め
・旬の魚の姿蒸し
・山形牛の熟成黒酢絡みソース
・蟹肉といくらの卵白チャーハン
・季節のデザート
・薬膳茶
※要予約

21900円（税・サ込）

• ディナー

【Premiumディナーコース】山形牛黒酢ソースやマッドクラブなど

コースメニュー

・車海老の湯引き
・季節の中国野菜の強火炒め　自家製XO醤添え
・フカヒレ・スッポン・烏骨鶏の壺蒸しスープ
・マッドクラブのチリガーリック炒め
・旬の魚の姿蒸し
・山形牛の熟成黒酢絡みソース
・蟹肉といくらの卵白チャーハン
・季節のデザート
・薬膳茶
※要予約

20000円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ
• 期間限定

【陽明殿】～美味多彩～ Specialityな陶板仕立てのフカヒレなど+乾杯シャンパン

コースメニュー

＜MENU＞
■ フカヒレゼリー入り野菜のムース
■ ”美味多彩”前菜盛り合わせ
■ 干し海老入り帆立貝とアオリイカの塩味炒め ピリ辛ガーリック風味
■ フカヒレ姿（背びれ約40ｇ) とアワビの陶板仕立て 三種の野菜とともに
※フカヒレは尾びれ(約90ｇ)にプラス4,000円でご変更いただけます
■ タラバ蟹とオリジナルXO醤のチャーハン
■ 杏仁豆腐 燕の巣とフルーツ添え
【食物アレルギー対応ポリシー】
当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、
食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料7品目（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。
特定原材料7品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
お客さまの安全を最優先とさせていただくため、特定原材料7品目以外の対応はいたしかねます。
以下1～4の内容をご承知のうえ、お客さまによるご判断でのご利用をお願いいたします。
1．当社ではすべての飲食物を同一環境で取り扱うため、使用原材料以外のアレルゲンの微量混入を完全に防止する事ができません。
2．当社のアレルゲン情報（特定原材料7品目）は、使用原材料及び製造会社等からの原材料情報（食品表示）を基にご案内いたします。
3．お客さまへ安全なお料理・お飲みものの提供が困難な場合には、ご利用をお断りさせていただく場合がございます。
4．一部アレルギー対応できない店舗がございます。

通常25415円⇒14%OFF22000円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題
• 期間限定

【福】本格的な中国料理を楽しめるシグネチャーコース 全7皿+2時間飲み放題

コースメニュー

＜MENU＞
※メニュー内容は変更になる場合がございます。
　
■フカヒレゼリー入り野菜のムース
■前菜盛り合わせ
■帆立貝と真鯛、春野菜の塩味炒め
■フカヒレのステーキ　臨醐山黒酢ソース
■和牛肉と山菜のブラックビーンズ炒め
■海老とアスパラガスのチャーハン　揚げ桜海老添え
■杏仁豆腐　フルーツ飾り
【食物アレルギー対応ポリシー】
当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、
食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料7品目（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。
特定原材料7品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
お客さまの安全を最優先とさせていただくため、特定原材料7品目以外の対応はいたしかねます。
以下1～4の内容をご承知のうえ、お客さまによるご判断でのご利用をお願いいたします。
1．当社ではすべての飲食物を同一環境で取り扱うため、使用原材料以外のアレルゲンの微量混入を完全に防止する事ができません。
2．当社のアレルゲン情報（特定原材料7品目）は、使用原材料及び製造会社等からの原材料情報（食品表示）を基にご案内いたします。
3．お客さまへ安全なお料理・お飲みものの提供が困難な場合には、ご利用をお断りさせていただく場合がございます。
4．一部アレルギー対応できない店舗がございます。

18000円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ
• 期間限定

【禄】フカヒレスープや和牛肉など季節のコース 全6皿+選べる乾杯ドリンク

コースメニュー

＜MENU＞
■ 前菜盛り合わせ
■ ズワイ蟹と生海苔入りフカヒレスープ
■ 大海老の葱生姜炒め煮
■ 和牛肉と野菜の香り辛し炒め
■ 菜の花とジャコのチャーハン
■ 濃厚マンゴープリン
【食物アレルギー対応ポリシー】
当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、
食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料7品目（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。
特定原材料7品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
お客さまの安全を最優先とさせていただくため、特定原材料7品目以外の対応はいたしかねます。
以下1～4の内容をご承知のうえ、お客さまによるご判断でのご利用をお願いいたします。
1．当社ではすべての飲食物を同一環境で取り扱うため、使用原材料以外のアレルゲンの微量混入を完全に防止する事ができません。
2．当社のアレルゲン情報（特定原材料7品目）は、使用原材料及び製造会社等からの原材料情報（食品表示）を基にご案内いたします。
3．お客さまへ安全なお料理・お飲みものの提供が困難な場合には、ご利用をお断りさせていただく場合がございます。
4．一部アレルギー対応できない店舗がございます。

通常14030円⇒24%OFF10800円（税・サ込）

• ディナー
• OZ限定

【ディナー★桃華】フカヒレやアワビなど本格四川料理・全8皿+選べる1ドリンク+記念日メッセージプレート(ＯＺ限定)

コースメニュー

◇中華お刺身　
◇季節の前菜盛り合わせ
◇牛肉の黒胡椒パイ
◇漢方蒸しスープ
◇フカヒレの醤油煮込み
◇山形和牛四川火鍋スープ　しゃぶしゃぶ風
◇デザート
◇スペシャリテアワビのおこげ
◇中国茶
※メニュー内容は、入荷により変更があります。
※別料金で麺飯メニュー有（和牛麻婆、担々麺、チャーハン1100円～）

20360円（税・サ込）

• ディナー

【ディナー★桃華】フカヒレやアワビなど本格四川料理・全8皿

コースメニュー

◇中華お刺身　
◇季節の前菜盛り合わせ
◇牛肉の黒胡椒パイ
◇漢方蒸しスープ
◇フカヒレの醤油煮込み
◇山形和牛四川火鍋スープ　しゃぶしゃぶ風
◇デザート
◇スペシャリテアワビのおこげ
◇中国茶
※メニュー内容は、入荷により変更があります。
※別料金で麺飯メニュー有（和牛麻婆、担々麺、チャーハン1100円～）

19360円（税・サ込）

• ディナー
• OZ限定

【ディナー★芙蓉】季節の贅沢食材を使った本格四川料理・全9皿+選べる1ドリンク+記念日メッセージプレート(ＯＺ限定)

コースメニュー

◇アミューズ
◇季節の前菜盛り合わせ６種　
◇帆立の焼売パプリカソース
◇フカヒレ、ホワイトアスパラの白湯スープ
◇鮮魚のと春にお野菜の発酵チリソース
◇牛ロースの火鍋スープ煮
◇お口直し
◇スペシャリテ五感で楽しむアワビのおこげ
◇デザート
◇中国茶
※メニュー内容は、入荷により変更があります。
※別料金で麺飯メニュー有（和牛麻婆、担々麺、チャーハン1100円～）

15520円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

【ディナーコース★桃園】和牛リブロースやロブスターなど全7皿+選べる乾杯ドリンク+プチデザート＆メッセージ

コースメニュー

・特上個々盛り前菜
・ウニ入りふかひれ姿煮込み
・蝦夷鮑とナマコのやわらか煮
・北京ダック　蟹爪添え
・和牛リブロースのＸＯ醤炒め
・ロブスターのネギ生姜煮込み
・上海蟹入りあんかけチャーハン
※デザートにつきましてはお好みをお伺いいたします。

通常21600円⇒8%OFF20000円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

【ディナーコース★桃樹】鮑や和牛を楽しめる贅沢な全6皿+選べる乾杯ドリンク+プチデザート＆メッセージ

コースメニュー

・特製個々盛り前菜
・ふかひれ姿　白湯ソース
・鮑とエリンギのオイスターソース煮込み
・和牛スライスの湯引き　ＸＯ醤ソース
・ソフトシェルシュリンプのガーリックスパイス炒め
・あさりと海老入りチャーハン
※デザートにつきましてはお好みをお伺い致します。

通常16600円⇒10%OFF15000円（税・サ込）

• ディナー

【アニバーサリーコース】ふかひれや、大海老のチリソースなど+選べる乾杯ドリンク+アニバーサリープレート

コースメニュー

・前菜四種盛り合わせ
・ふかひれ姿　白湯煮込み
・大海老のチリソース煮
・牛肉とピーマンの細切り炒め
・鯛の切り身蒸し　XO醤ソース
・海老､トビッコ入りチャーハン
・果物入り杏仁豆腐
・桃まんじゅう

10000円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ

【特撰コース】ふかひれ姿煮や鮑とナマコの煮込みなど豪華全8皿+選べるドリンク

コースメニュー

【前菜】前菜盛り合せ
【温菜】
ミル貝と帆立貝の XO 醤炒め
ふかひれの姿煮 土鍋煮込み
鮑とナマコの煮込み 葱風味
国産牛フィレ肉と彩り野菜の紙包み焼き
伊勢海老（外国産）の上湯スープ煮
【食事】鰻チャーハンの龍井（ロンジン）茶漬け
【デザート】デザートセレクション

18500円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ

【牡丹】鮑のウニ炒め・ズワイ&タラバ蟹・牛フィレ肉など全8皿

コースメニュー

「牡丹（ぼたん）」
【前菜】前菜盛り合せ
【温菜】ふかひれの姿煮 ロワイヤル仕立て
鮑とツブ貝のウニ炒め
ズワイ蟹爪とタラバ蟹の土鍋煮込み
白身魚と彩り野菜の蒸篭蒸し
国産牛フィレ肉の中華ステーキ 南園オリジナルソース
【食事】下記よりいずれかお選びください。
　①ふかひれあんかけチャーハン　②ふかひれ汁そば
【デザート】デザートプレート

15000円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ

【蓮華】ふかひれスープ・鮑のクリーム煮・牛フィレ肉など全8皿

コースメニュー

「蓮華（れんげ）」
【前菜】前菜盛り合せ
【温菜】帆立貝とツブ貝の炒め
【スープ】燕の巣と蟹卵入りふかひれスープ
【温菜】鮑のクリーム煮 中国野菜添え
有頭海老のチリソース煮
牛フィレ肉の中華ステーキ 蜂蜜黒胡椒ソース
【食事】下記よりいずれかお選びください。
　①海鮮とレタスチャーハン　②海鮮煮込みそば
【デザート】デザートプレート

12500円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題

【蘇州-そしゅう-】和牛ロースのステーキなど全7皿+2時間飲み放題(個室確約ディナー)

コースメニュー

・淮揚前菜5種
クラゲの山椒風味和え
巻海老　強火炒め
揚州風煮豚
マコモ茸のカラカラ炒め
季節野菜の甘酢漬け
・フカヒレの醤油姿煮（80g）
・テールロブスターのチリソース煮
・北京ダック　金陵スタイル
・和牛ロースのステーキ　沙茶ソース
・揚州チャーハン
・マンゴー杏仁豆腐

18000円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題

【金陵-きんりょう-】フカヒレの醤油姿煮など全7皿+2時間飲み放題(個室確約ディナー)

コースメニュー

・淮揚前菜4種
クラゲの山椒風味和え
巻海老　強火炒め
揚州風煮豚
マコモ茸のカラカラ炒め
・フカヒレの醤油姿煮（50g）
・牛フィレ肉の黒胡椒炒め
・北京ダック　金陵スタイル
・白身魚の葱油蒸し
・揚州チャーハン
・杏仁豆腐

15000円（税・サ込）

• ディナー

【雲海-うんかい‐】フカヒレ姿煮と和牛メインのコース(ディナー)

コースメニュー

・淮揚前菜四種
稚鮎のマリネ
茹で豚バラ肉のガーリックソース
帆立貝の沙茶ソース
鶏むね肉の紹興酒風味
・フカヒレの姿煮 紅花風味
・和牛の黒胡椒炒め 蒸しトマトと苦瓜を添えて
・穴子とズッキーニの香り揚げ 香味ダレ
・夏野菜のにんにく風味炒め
・名物揚州チャーハン
・主廚特選茶 料理長特選中国茶
・本日のデザート

14850円（税・サ込）

• ディナー

【歓燕】東星ハタの清蒸やシグネチャー料理を含む全8皿+乾杯シャンパン+アニバーサリーデザートプレート

コースメニュー

＜2024年3月1日～2024年5月31日＞
■一口のお楽しみ
■シェフセレクト海鮮とクラゲの盛り合わせ、彩り野菜のバラエティ 春を感じるフルーツヴィネグレット、紅醋ジュレと共に
■海老のヘルシーマンゴーマヨネーズソース と 二種海鮮の炒め 菜の花の山椒風味ソース
■フカヒレ入り 地蛤とクレソンの上湯蒸しスープ
■東星ハタの “清蒸(チェンヅェン)” 香港スタイル 葱生姜のフィッシュ醤油ソース
■和牛ヒレ肉と旬野菜のトウチー入りオイスターソース炒め 黒胡椒風味
■桜海老とアスパラガスのチャーハン アマランサス入り
■マヌカハニー入り 杏仁豆腐 燕の巣ライチゼリーとオレンジピューレを添えて

通常18300円⇒8%OFF17000円（税・サ込）

• ディナー

【嬉燕】海老のマンゴーマヨネーズや佛跳牆など全8皿+乾杯シャンパン+アニバーサリーデザートプレート

コースメニュー

＜2024年3月1日～2024年5月31日＞
■一口のお楽しみ
■シェフセレクト健康野菜の特製オードブル盛り合わせ
■海老のヘルシーマンゴーマヨネーズソース と 桜海老と彩り野菜のクレープ捲き
■オリジナル精進蒸しスープ数種類のキノコと廣東乾燥野菜で作った “佛跳牆ファッテューチョン”
■季節野菜と浅利の蟹肉入り卵あんかけ
■豚ロース肉の香り焼きトウチーとたまり醤油のコラーゲンソース 春野菜と共に
■揚げ玄米と蕪漬けのひじきチャーハン アマランサス入り
■プラセンタエキス入り 白胡麻プリン イチゴとフランボワーズのソース

通常14300円⇒10%OFF13000円（税・サ込）

• ディナー

厳選神戸牛＆黒毛和牛コース

コースメニュー

【平均所要時間】 約2時間～２時間半
1 前菜
2 極みタン塩・本日の希少部位
3 神戸牛絹ロース
4 本日のスープ・肉寿司(霜降り)
5 神戸牛赤身1種　霜降り1種塩
6 箸休め
7 特選黒毛和牛ヘレ　タレ
8 神戸牛特選部位　すき焼き or ステーキ
9 冷麺・和牛出汁茶漬け・ガーリックチャーハン→2/1よりローストビーフ丼へ変更
10 本日のデザート
※前菜盛合わせは、季節によって異なります
※コース内容は一例です。違うメニューの場合もございます。ご了承下さい。
当店のコース提供時間は平均2時間半となっております。
状況によりもう少し時間がかかる場合もございますので、あらかじめご了承ください。
時間のご相談がある方は、直接店舗までお電話をお願い致します。
コースの注文は、閉店時間の２時間半前までとさせていただいております。

16500円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ
• 飲み放題

【プレミアムコース】和牛ステーキ・フカヒレ姿煮など贅沢11皿 +3時間飲み放題

コースメニュー

《コース料理》
【1】■フカヒレの煮こごり入り季節の前菜6種盛り合わせ
【2】■フカヒレの姿煮（大サイズ）
：口の中でほぐれてゆく旨みと上品で深みのある味わい。
【3】■芳亭名物 北京ダック
：本場中国から招聘した専門調理師が特注窯で
　丁寧に焼き上げた北京ダックは絶品
【4】■小籠包
：上海特級調理師が手作りで作る肉汁たっぷり小籠包
【5】■黒トリュフの和牛ステーキ
：旨味が凝縮された国産和牛を贅沢に。
～以下は三種の中よりお選べ下さい～
【6】■ 選べる海鮮料理
1.伊勢海老のチリソース
2.伊勢海老のマヨネーズ
3.季節野菜と伊勢の塩炒め
【7】■選べる野菜料理
1.空芯菜のニンニク炒め
2.アスパラとキヌガサタケの上湯煮込み
3.豆苗のニンニク炒め
【8】■アワビのオイスターソース
【9】■豊洲市場直送鮮魚の姿煮込み
【10】■選べる〆料理
1.フカヒレ麺
2.伊勢海老チャーハン
3.四川風麻婆豆腐（ライス付き）
【11】■日替わりデザート

15000円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ
• 飲み放題

【芳華コース】フカヒレ姿煮・北京ダック・アワビ蒸しなど全11皿+2.5時間飲み放題

コースメニュー

《コース料理》
【1】■フカヒレの煮こごり入り季節の前菜6種盛り合わせ
【2】■フカヒレの姿煮
：口の中でほぐれてゆく旨みと上品で深みのある味わい。
【3】■芳亭名物 北京ダック
：本場中国から招聘した専門調理師が特注窯で
　丁寧に焼き上げた北京ダックは絶品
【4】■小籠包
：上海特級調理師が手作りで作る肉汁たっぷり小籠包
【5】■アワビ蒸し
：じっくり煮込んだ高級食材アワビを贅沢に。
～以下は三種の中よりお選べ下さい～
【6】■ 選べる海鮮料理
1.大海老のチリソース
2.大海老のマヨネーズ
3.季節野菜と大海老の塩炒め
【7】■選べる野菜料理
1.空芯菜のニンニク炒め
2.アスパラとキヌガサタケの上湯煮込み
3.豆苗のニンニク炒め
【8】■選べる肉料理
1.芳亭名物黒酢の酢豚
2.牛肉の黒胡椒炒め
3.鶏肉のカシューナッツ炒め
【9】■ナマコの姿煮込み
【10】■選べる〆料理
1.フカヒレ麺
2.海鮮チャーハン
3.四川風麻婆豆腐（ライス付き）
【11】■日替わりデザート

10000円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ
• 飲み放題
• 食べ放題

＜オーダー式ビュッフェ＞フカヒレ姿煮・北京ダックなど全235種+2時間飲み放題

コースメニュー

《プレミアム食べ放題メニュー》
＜銀座芳亭 名物料理＞
・フカヒレ姿煮（1回のみご注文可）
・アワビ蒸し（1回のみご注文可）
・ホタテと春雨のニンニク蒸し
・特製 黒酢酢豚
＜芳亭名物 北京ダック＞
特注窯で焼き上げて、やわらかくジューシーな北京ダック♪
＜前菜＞
・よだれ鶏・バンバンジー・ネギチャーシュー・ むき海老和え・蒸し鶏のネギ生姜ソース・砂肝のネギ生姜ソース・キクラゲ2種和え・牛肉の醤油煮込み・豆苗の和え物・自家製チャーシュー・ピータン豆腐・レバーの塩水漬け・ザーサイ・干し豆腐の和え物・胡瓜ニンニク和え・雲白肉・生春巻き・豚肉のラー油和え・ジャガイモ明太子チーズ ・貝類のネギ和え・牛肉のクミン和え・怪味鶏・鶏肉の山椒和えetc…
＜彩りサラダ＞
・シーザーサラダ・トマトサラダ・大根サラダ・豚しゃぶサラダ　
＜海鮮料理＞
・海老チリソース・海老マヨネーズ ・海老とアスパラの塩炒め・アワビ蒸し・日替わり鮮魚蒸し・ホタテと春雨のニンニク蒸し・海老のスパイシー炒め・蟹のネギ生姜炒め・イカのネギ油炒め・貝類のネギ油炒め・海鮮おこげ・フカヒレおこげ・カニ肉とブロッコリー炒め・揚げ白身魚の甘酢がけ・海老と卵の炒め・海鮮のXO醤炒め・イカのスパイシー炒め・海老とセロリのカシューナッツ炒め・海老のスパイシー炒め・海鮮ビーフン炒め・魚香肉絲・海老とキクラゲの卵炒め・マーライカの鉄板焼き・海老と青菜の塩炒め・牡蠣のクレープ焼きetc…
＜肉料理＞
・黒酢酢豚・甘酢酢豚・牛肉の黒胡椒炒め・青椒肉絲・回鍋肉・スペアリブチャーシュー・鶏肉の唐辛子炒め・カシューナッツの鶏肉炒め・鶏肉とピーナッツの唐辛子炒め・牛肉のピーマン炒め・豚肉と黒キクラゲの卵炒め・豚肉の辛子煮込み・牛肉の辛子煮込み・レバニラ炒め・モツのスパイシー炒め・鶏肉のスパイシー炒め・豚足のピーナッツ煮込み・鶏肉の甘辛炒め・若鶏キノコ煮込み・黒酢団子・にんにくの芽と牛肉の細切り炒め・豆腐のヒレ肉煮込みetc…
＜野菜料理＞
・土鍋麻婆豆腐・チーズ入り土鍋麻婆豆腐・麻婆春雨・八宝菜・麻辣茄子・卵とトマト炒め・ 豆苗炒め・茄子の山椒炒め・千切りジャガイモの黒酢炒め・小松菜のニンニク炒め・油菜とキノコの炒め・ハチの巣炒め・レタスのネギ油炒め・カリフラワー炒め・茄子のスパイシー煮込み・ニラ卵炒めetc…
＜揚げ物＞
・油淋鶏・地鶏の唐揚げ・海老のスパイシー揚げ・川海老揚げ
・羊肉の串揚げ・蟹爪揚げ・手羽揚げ
＜点心＞
・小籠包・焼き小籠包・焼売・海鮮春巻き・五目春巻き・牛肉餅・大根餅・エビ蒸し餃子・エビと白菜の水餃子・焼き餃子・翡翠餃子・鉄板餃子etc…
＜炒飯・丼もの・粥＞
・蟹チャーハン・黒チャーハン・五目チャーハン・豚角煮チャーハン・海鮮チャーハン・フカヒレと蟹肉のあんがけチャーハン・麻辣あんがけチャーハン・天津飯白粥・牛肉粥・海?粥etc…
＜麺類＞
・坦々麺・黒胡麻坦々麺・ チャーシュー麺・五目麺・エビ塩麺・スーラ麺・豚肉麺・ワンダン麺ジャージャー麺・海鮮焼きそば・五目焼きそば・醤油焼きそば・冷麺・汁なし担々麺etc…
＜スープ＞
・フカヒレスープ・スーラスープ・コーンスープ・野菜たまごスープ
＜デザート＞
・ゴマ団子・桃まん・杏仁豆腐・山芋の甘揚げ・マンゴープリン・バニラアイス・チュコレートアイス・抹茶アイス

7480円（税・サ込）

• ディナー
• リクエスト予約
• 飲み放題
• 期間限定

【ＯＺコンシェルジュ対応】ハーモニーコース全6皿+スパークリングや鳳凰美田果実酒含む2時間飲み放題(着席)

コースメニュー

【メニュー例（3/20～6/4）】
・甘酒入りトマトジュース
・広東料理の伝統を楽しむ前菜盛り合わせ
・飲茶チャイナシャドースタイル
　鮑焼売・桜海老とカブの焼き餅・タラバガニ入り海老餃子
～お好きなメインディッシュをお選びください～
・香川県産オリーブ牛サーロイン　醤油豆ソース
or
・信州プレミアム牛フィレ肉　醤油豆ソース（追加料金￥1,518）
・シラスと野沢菜入りチャーハン
・チャイナシャドー特製杏仁豆腐

15000円（税・サ込）

• ディナー
• リクエスト予約
• 飲み放題
• 期間限定

【ＯＺコンシェルジュ対応】シーフードハーモニーコース全6皿+スパークリングや鳳凰美田果実酒含む2時間飲み放題(着席)

コースメニュー

【メニュー例（3/20～6/4）】
・甘酒入りトマトジュース
・桜鯛のお造り　チャイナシャドースタイル
・手長海老と蝦夷鮑の炒め　自家製しらす醤を添えて
・沖縄県産アカマチの煮込み
・シラスと野沢菜入りチャーハン
・オリジナル杏仁豆腐

15000円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題
• 期間限定

【フリーフロープラン】ハーモニーコース全6皿+シャンパン・ハイボール・果実酒含む2時間飲み放題

コースメニュー

【メニュー例（3/20～6/4）】
・甘酒入りトマトジュース
・広東料理の伝統を楽しむ前菜盛り合わせ
・飲茶チャイナシャドースタイル
　鮑焼売・桜海老とカブの焼き餅・タラバガニ入り海老餃子
～お好きなメインディッシュをお選びください～
・香川県産オリーブ牛サーロイン　醤油豆ソース
or
・信州プレミアム牛フィレ肉　醤油豆ソース（追加料金￥1,518）
・シラスと野沢菜入りチャーハン
・チャイナシャドー特製杏仁豆腐

通常20873円⇒33%OFF14000円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題

【牡丹コース】フォアグラやアワビと絹笠茸煮など全10皿+3時間飲み放題

コースメニュー

・季節の前菜盛合せ
・フカヒレの姿煮(ハーフサイズ)
・アワビと絹笠茸の煮込み
・フォアグラのワインソース煮
・エビとキノコの麻辣風味
・アスパラと長芋炒め
・上海蟹味噌小籠包
・天麻入り鳥骨鶏のスープ
・揚州チャーハン
・デザート

通常15950円⇒10%OFF14500円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題

【牡丹コース】フォアグラやアワビと絹笠茸煮など全10皿+2時間飲み放題

コースメニュー

・季節の前菜盛合せ
・フカヒレの姿煮(ハーフサイズ)
・アワビと絹笠茸の煮込み
・フォアグラのワインソース煮
・エビとキノコの麻辣風味
・アスパラと長芋炒め
・上海蟹味噌小籠包
・天麻入り鳥骨鶏のスープ
・揚州チャーハン
・デザート

通常14850円⇒10%OFF13500円（税・サ込）

• ディナー

【牡丹コース】フォアグラやアワビと絹笠茸煮など全10皿

コースメニュー

・季節の前菜盛合せ
・フカヒレの姿煮(ハーフサイズ)
・アワビと絹笠茸の煮込み
・フォアグラのワインソース煮
・エビとキノコの麻辣風味
・アスパラと長芋炒め
・上海蟹味噌小籠包
・天麻入り鳥骨鶏のスープ
・揚州チャーハン
・デザート

13200円（税・サ込）

• ランチ
• 食べ放題
• ランチビュッフェ

【ランチビュッフェ★120分制】和洋中メニュー(土日祝限定・120分制)

コースメニュー

【出来たてをご用意】
ローストビーフ 温野菜添え
北京ダック
点心
【冷たいお料理】
冷製スープ
柚子風味のチーズタルト
イチゴと生ハム マスカルポーネ
海老の松風
クラゲ冷製
ザーサイ
子持ち帆立の老酒漬け
シーフドマリネ
鰯のエスカベッシュ
スモークサーモン
テリーヌの盛り合わせ　マーテルソース
帝国ホテル伝統のポテトサラダ　ミモザ風
サラダ各種
【洋メニュー】
伝統のカレー
グラタン
本日の魚料理
野菜盛り合わせ
フライ料理盛り合わせ
帆立貝のココット
【中国料理】
蟹肉入りチャーハン
若鶏の香酢仕立て
海老チリソース
【日本料理】
茶碗蒸し
太巻き寿司
本日のお椀
豚の角煮
【スープ】
本日のスープ
季節のスープ
【チーズ／デザート】
チーズ盛り合わせ
フレッシュフルーツ
デザート各種
ジェラート各種
※4月以降のメニューは改めて掲載いたします。なお、4月1日～30日は「トルコフェア」開催に伴い、トルコ料理がメニューに加わります。
※上記メニューは一例です。その他、デザート各種なども含み50種類程度のお料理をお楽しみいただけます。
※食材の都合により、一部メニューが変更となる場合がございます。予めご了承ください

14000円（税・サ込）

• ランチ
• 食べ放題
• ランチビュッフェ

【ランチビュッフェ★120分制】和洋中メニュー(平日限定・120分制)

コースメニュー

【出来たてをご用意】
ローストビーフ 温野菜添え
北京ダック
点心
【冷たいお料理】
冷製スープ
柚子風味のチーズタルト
イチゴと生ハム マスカルポーネ
海老の松風
クラゲ冷製
ザーサイ
子持ち帆立の老酒漬け
シーフドマリネ
鰯のエスカベッシュ
スモークサーモン
テリーヌの盛り合わせ　マーテルソース
帝国ホテル伝統のポテトサラダ　ミモザ風
サラダ各種
【洋メニュー】
伝統のカレー
グラタン
本日の魚料理
野菜盛り合わせ
フライ料理盛り合わせ
帆立貝のココット
【中国料理】
蟹肉入りチャーハン
若鶏の香酢仕立て
海老チリソース
【日本料理】
茶碗蒸し
太巻き寿司
本日のお椀
豚の角煮
【スープ】
本日のスープ
季節のスープ
【チーズ／デザート】
チーズ盛り合わせ
フレッシュフルーツ
デザート各種
ジェラート各種
※4月以降のメニューは改めて掲載いたします。なお、4月1日～30日は「トルコフェア」開催に伴い、トルコ料理がメニューに加わります。
※上記メニューは一例です。その他、デザート各種なども含み50種類程度のお料理をお楽しみいただけます。
※食材の都合により、一部メニューが変更となる場合がございます。予めご了承ください

12000円（税・サ込）

• ランチ
• 食べ放題
• ランチビュッフェ

【ランチビュッフェ★90分制】和洋中メニュー(4月1日～・平日11:00／11:30入店限定)

コースメニュー

【出来たてをご用意】
ローストビーフ 温野菜添え
北京ダック
点心
【冷たいお料理】
冷製スープ
柚子風味のチーズタルト
イチゴと生ハム マスカルポーネ
海老の松風
クラゲ冷製
ザーサイ
子持ち帆立の老酒漬け
シーフドマリネ
鰯のエスカベッシュ
スモークサーモン
テリーヌの盛り合わせ　マーテルソース
帝国ホテル伝統のポテトサラダ　ミモザ風
サラダ各種
【洋メニュー】
伝統のカレー
グラタン
本日の魚料理
野菜盛り合わせ
フライ料理盛り合わせ
帆立貝のココット
【中国料理】
蟹肉入りチャーハン
若鶏の香酢仕立て
海老チリソース
【日本料理】
茶碗蒸し
太巻き寿司
本日のお椀
豚の角煮
【スープ】
本日のスープ
季節のスープ
【チーズ／デザート】
チーズ盛り合わせ
フレッシュフルーツ
デザート各種
ジェラート各種
※4月以降のメニューは改めて掲載いたします。なお、4月1日～30日は「トルコフェア」開催に伴い、トルコ料理がメニューに加わります。
※上記メニューは一例です。その他、デザート各種なども含み50種類程度のお料理をお楽しみいただけます。
※食材の都合により、一部メニューが変更となる場合がございます。予めご了承ください

通常12000円⇒10%OFF10800円（税・サ込）

• ディナー

【劉備玄徳コース】蒸篭蒸しや活車海老の紹興酒麻痺など全10皿+アニバーサリープレート

コースメニュー

前菜9種
椎茸のスープ
フカヒレ姿煮上海蟹味噌あんかけ
麹の香りホタテ貝の炒め
活車海老の紹興酒麻痺
和牛フィレ黒胡椒炒め
トリフと鱈の蒸篭蒸し
点心
XO?チャーハン
真珠パウダーの杏仁豆腐白キクラゲ添え
特選中国茶

13200円（税・サ込）

• ディナー

【特別日コース】前菜6種やフカヒレスープ、海老餃子など全12皿+アニバーサリープレート

コースメニュー

前菜6種
海老のトマトチリソース煮
海老とつぶ貝の塩味炒め
蒸し鱈のオイスターソースがけ
和牛のXO醤炒め
フカヒレスープ
霧島ポークの角煮 饅頭とともに
海老蒸し餃子
広東チャーシューチャーハン
楊貴妃の杏仁豆腐
桃饅頭
アニバーサリープレート

6600円（税・サ込）

• ディナー

【顔合わせコース】アワビのしょう油煮込み、エビチリなど全8皿+デザートにメッセージ(個室確約)

コースメニュー

前菜6種
ホタテ貝柱スープ　
アワビのしょう油煮込み
エビチリ
ブロッコリーの鶏あんかけ
豚の角煮
チャーハン　カニ入り
デザート

6000円（税・サ込）

• ディナー

フカヒレやオードブルの盛り合わせなど12000円極上コース

コースメニュー

(メニュー例)
1　鮑入りオードブル5種盛り合わせ
2　フカヒレ姿煮込み 茶碗蒸し仕立て
3　大海老のガーリック蒸し 青菜添え
4　黒毛和牛の北京ダック式 クレープ包み
5　ズワイ蟹爪の焼売
6　名物！四川担々麺 又は 松の実と干し肉の黒チャーハン
7　旬のフルーツと杏仁豆腐
※　+600円で【北京ダック】一枚ご追加ご用意できます！

12000円（税・サ込）

• ディナー

フカヒレ･名物担々麺入10000円特別コース

コースメニュー

(メニュー例)
1　焼き物入り6種前菜盛り合わせ
2　フカヒレのステーキ 濃厚白湯仕立て
3　伊達鶏の炙り焼き 瀬戸内レモンソース
4　鮑 ホタテ 大海老のクリーム煮
5　桜海老入り韮饅頭
6　名物！四川担々麺 又は 松の実と干し肉の黒チャーハン
7　とろける杏仁豆腐と小さなお菓子
※　+600円で【北京ダック】一枚ご追加ご用意できます！

10000円（税・サ込）

• ディナー

小籠包など中華料理を堪能できる8,000円贅沢コース

コースメニュー

(メニュー例)
1　季節の前菜5種盛り合わせ
2　フカヒレ姿の濃厚白湯ソース
3　春筍と薩摩黒豚の甘味噌炒め レタス包み
4　海老しんじょの湯葉包み グリンピースソース
5　大根もちのサクサク揚げ 桜海老XO醤添え
6　名物！四川担々麺 又は 松の実と干し肉の黒チャーハン
7　とろける杏仁豆腐と小さなお菓子

※+600円で【北京ダック】一枚ご追加ご用意できます！

8000円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

【紫陽花】フカヒレ姿煮（小）に国産牛のXO醤炒めなど全6品+選べる1ドリンク

コースメニュー

【＜MENU＞
2024/4/8 ～ 6/30
■冷菜の盛り合わせ
■フカヒレの姿煮込み　スモールサイズ
■ホタテ貝と野菜の淡塩炒め
■国産牛の自家製XO醤炒め
■海の幸入りチャーハン
■杏仁豆腐

通常13560円⇒17%OFF11300円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

【紫陽花】フカヒレ姿煮（小）に国産牛のXO醤炒めなど全6品

コースメニュー

【＜MENU＞
2024/4/8 ～ 6/30
■冷菜の盛り合わせ
■フカヒレの姿煮込み　スモールサイズ
■ホタテ貝と野菜の淡塩炒め
■国産牛の自家製XO醤炒め
■海の幸入りチャーハン
■杏仁豆腐

通常12430円⇒16%OFF10500円（税・サ込）

• ランチ
• 期間限定

【桃花】飲茶二種に牛肉の細切り炒め、海の幸入り炒飯など全7品+選べる2ドリンク

コースメニュー

【MENU】
2024/4/1 ～ 6/30
■冷菜盛り合わせ
■五目フカヒレスープ
■二種飲茶盛り合わせ
■和牛肉とピーマンの細切り炒め
■白身魚の柚子ソース　温野菜添え
■海の幸入りチャーハン
■杏仁豆腐

通常11865円⇒19%OFF9700円（税・サ込）

• ディナー

【嫦娥 MOONコース】ゼロミートハンバーグなど全7皿+誕生日利用の方にデザートにメッセージプレートをサービス

コースメニュー

●前菜３種の盛り合わせ（Assorted 5 appetizers）
●海鮮と野菜ベジの塩味炒め（Salty stir-fried seafood and vegetable veggie）
●黒胡椒ラムチョップ(Black pepper lamb chops)
●高級キノコスープ（Luxury mushroom soup）
●ゼロミートハンバーグ中華風（Zero Meat hamburger　Chinese Style ）
●黒トリュフチャーハン(Black Truffle Fried Rice)
●本日のデザート（Dessert of the day）
（中国茶１杯サービス/ Chinese tea 1 cup service）
※Please order one drink per person.
※お一人様はドリンク一杯ご注文お願い致します。
The photograph is an image
写真はイメージです。

11000円（税・サ込）

• ランチ

【スペシャルランチグリーンコース】グリーン麻婆豆腐など全6皿+薬膳ドリンク

コースメニュー

(Assorted 2 appetizers)
●前菜２種の盛り合わせ
(Stir-fried vegetables mix salted)
●野菜ミックス炒め塩味
( 2Chinese Veggie Dim Sum)
●中華ベジ点心2品
Sholong Po and Mushroom Dumplings / ショーロンポーとキノコ餃子
(Green Mapo Tofu)
●グリーン麻婆豆腐
(Green Fried Rice)
●グリーンチャーハン
(Dessert of the day)
●モリガンゼリー（中国茶付き）
Please order one drink per person.
※お一人様はドリンク一杯ご注文お願い致します。
The photograph is an image