東京都の北京ダックが美味しいお店

• ランチ
• 食べ放題
• 期間限定

【ランチ★30％OFF】ホテル40階！サラダバー＆選べるメイン全4皿+乾杯スパークリングワイン+東京野菜のサラダバー(30％OFF)

コースメニュー

※メニューは変更の可能性がございます。ご了承頂きますようお願い申し上げます。
■サラダバー
・東京野菜のサラダバー
■スープ
・季節のポタージュスープ
■メインディッシュ　※下記より一つお選びください
・真鯛の吟醸蒸し 江戸前海苔香るアンチョビソース
・“新江戸アジフライ”特製タルタルソース
・仔牛のカツレツ“紀尾井ネーゼ”
・骨付き若鶏のロースト 北京ダック風
・十勝放牧豚の土佐備長炭グリル もろ味噌タップナードソース
・国産牛フィレ肉の土佐備長炭縄文グリル　“ヴォルケーノ” 又は “お好みのソースを合わせて”＋\4,000
■デザート　
・ラムレーズンアイスクリームの東京アフォガート
■コーヒー 又は 紅茶
※メニューの内容は変更になる可能性がございます。ご了承くださいませ。

通常9790円⇒30%OFF6900円（税・サ込）

• ディナー
• 食べ放題
• 期間限定
• ディナービュッフェ

【クリスマス2024】クリスマスディナーブッフェ(12/20～12/25限定)

コースメニュー

■ライブキッチン
・国産牛サーロインのローストビーフ
・フォワグラのソテー
・北京ダック
・天ぷら
・～パルミジャーノレジャーノで和えるパスタ～
・醤油ラーメン
・トムヤム麺
■冷製料理
・炙りブリのカルパッチョ 香味野菜とポン酢ジュレ
・鴨胸肉のスモークとラタトゥイユ
・自家製マリネサーモンとマンゴーのタルタル仕立て ミニトースト添え
・シーフードカクテル クリームビスクソース
・うなぎの寄せ豆腐 ゆずあん仕立て
・海鮮ちらし寿司
・7種のプティオードヴル
・スモークサーモン オニオン、ケッパー、オリーブ添え
・スペイン産生ハムと各種コールドミート
・チーズ各種 ドライフルーツ、クルミ添え
・ウニのフラン コンソメジュレ プティサラダ添え
■温製料理
・京王プラザホテル伝統のビーフカレー
・本日のポタージュ
・海老のチリソース
・豚の角煮
・国産牛バラ肉のしゃぶしゃぶ
・牛肉のパイ包み焼き
・オマール海老のソテ―
・帆立貝のオーブン焼き
・温野菜
・蟹クリームグラタン
・海老と帆立貝のソテー
・白身魚のオリーヴ油焼き
・ラムチョップのソテー
・鴨胸肉のソテー
・牛肉ステーキサルサソース　　　他
■サラダ各種
■ホテルメイドブレッド各種
■デザート
・フレッシュフルーツ各種
・ケーキ各種
　～クリスマススイーツ～
　　・グラスコートオリジナル　ブッシュドノエル
　　・ピスタチオとイチゴのムース
　　・ラズベリーチョコタルト
　　・パリブレスト　　　　　　　　　他
・グラスデザート各種
・和菓子各種
・アイスクリーム各種
・シャーベット各種
・ホットスイーツ
■ライブデザート
・グラスコート クリスマス特製モンブラン
※写真はイメージです。季節、天候、仕入れ状況により、料理内容や器が変更となる場合がございます。

13000円（税・サ込）

• ディナー
• 食べ放題
• 期間限定
• ディナービュッフェ

【土日祝】ディナービュッフェ★ローストビーフや北京ダックなど+ソフトドリンクフリー(19:30以降入店・90分制)

コースメニュー

【あったか満載！冬ビュッフェ】
人気のローストビーフや大豆ミート入り麻婆豆腐に加えて、
蟹や鰤、鮟鱇（あんこう）、鱈などの季節の食材を取り入れた、
冬に美味しいあったかメニューが勢ぞろい。
ディナー限定で、あったか×ひんやりのアップルパイもご用意。
店内で、美味しい料理やスイーツとともに
ご家族やご友人と心温まるひとときをお過ごしください。
【メニュー例】
■ライブキッチンメニュー
・ローストビーフ　マデラ酒香る赤ワインソース
・牛肉の焼きしゃぶ
・鰤の炙り寿司
・小海老と野菜のアヒージョ
・大豆ミート入り　麻婆豆腐
・上海焼きそば
・鶏白湯スープ
・北京ダック
・アップルパイ
■西洋料理
・ヤリイカのジェノベーゼ
・豚肉のラグーペンネ
・豚肉とくるみのパテ　赤キャベツのマリネ添え
・オレンジ香るキャロットラペ
・小海老とポアローのキッシュロレーヌ
・アボカドとサーモン
・ひよこ豆のフムス
・ラタトゥイユとモッツァレラチーズ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・鶏肉と根菜のマリネ　バルサミコ風味
・オレキエッテとブロッコリーのプーリア風
・シャルキュトリーとオリーブ
・蛸と白インゲン豆のマリネ
・本日のお魚のアクアパッツァ
・鱈とじゃがいものグラタン
・牛肉と野菜のトマトスープ
・本日のお魚と彩り大根のカルパッチョ
・キーマカレー
・コーンスープ　　
・温野菜のチーズソース
・豚肩肉のトマト煮込み　など
■日本料理
・蟹とイクラのちらし寿司
・湯葉豆腐と明太子
・白子ポン酢
■中国料理
・白身魚の香味ソース漬け
・烏賊（いか）の高菜和え
・鮟鱇（あんこう）の黒胡椒炒め

■スイーツ
・マチェドニア
・パンプディング
・プリン
・シャンパンゼリー
・ティラミス
・苺ムース
・チョコタルト
・ブルーベリーケーキ　
・モンブラン
・アイス各種　など

4800円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題
• 食べ放題
• 期間限定
• ディナービュッフェ

【土日祝】ディナービュッフェ★ローストビーフや北京ダックなど+スパークリング含む2時間アルコールフリー(120分制)

コースメニュー

【あったか満載！冬ビュッフェ】
人気のローストビーフや大豆ミート入り麻婆豆腐に加えて、
蟹や鰤、鮟鱇（あんこう）、鱈などの季節の食材を取り入れた、
冬に美味しいあったかメニューが勢ぞろい。
ディナー限定で、あったか×ひんやりのアップルパイもご用意。
店内で、美味しい料理やスイーツとともに
ご家族やご友人と心温まるひとときをお過ごしください。
【メニュー例】
■ライブキッチンメニュー
・ローストビーフ　マデラ酒香る赤ワインソース
・牛肉の焼きしゃぶ
・鰤の炙り寿司
・小海老と野菜のアヒージョ
・大豆ミート入り　麻婆豆腐
・上海焼きそば
・鶏白湯スープ
・北京ダック
・アップルパイ
■西洋料理
・ヤリイカのジェノベーゼ
・豚肉のラグーペンネ
・豚肉とくるみのパテ　赤キャベツのマリネ添え
・オレンジ香るキャロットラペ
・小海老とポアローのキッシュロレーヌ
・アボカドとサーモン
・ひよこ豆のフムス
・ラタトゥイユとモッツァレラチーズ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・鶏肉と根菜のマリネ　バルサミコ風味
・オレキエッテとブロッコリーのプーリア風
・シャルキュトリーとオリーブ
・蛸と白インゲン豆のマリネ
・本日のお魚のアクアパッツァ
・鱈とじゃがいものグラタン
・牛肉と野菜のトマトスープ
・本日のお魚と彩り大根のカルパッチョ
・キーマカレー
・コーンスープ　　
・温野菜のチーズソース
・豚肩肉のトマト煮込み　など
■日本料理
・蟹とイクラのちらし寿司
・湯葉豆腐と明太子
・白子ポン酢
■中国料理
・白身魚の香味ソース漬け
・烏賊（いか）の高菜和え
・鮟鱇（あんこう）の黒胡椒炒め

■スイーツ
・マチェドニア
・パンプディング
・プリン
・シャンパンゼリー
・ティラミス
・苺ムース
・チョコタルト
・ブルーベリーケーキ　
・モンブラン
・アイス各種　など

通常9000円⇒17%OFF7500円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題
• 食べ放題
• 期間限定
• ディナービュッフェ

【平日】ディナービュッフェ★ローストビーフや北京ダックなど+2時間アルコールフリー(120分制)

コースメニュー

【あったか満載！冬ビュッフェ】
人気のローストビーフや大豆ミート入り麻婆豆腐に加えて、
蟹や鰤、鮟鱇（あんこう）、鱈などの季節の食材を取り入れた、
冬に美味しいあったかメニューが勢ぞろい。
ディナー限定で、あったか×ひんやりのアップルパイもご用意。
店内で、美味しい料理やスイーツとともに
ご家族やご友人と心温まるひとときをお過ごしください。
【メニュー例】
■ライブキッチンメニュー
・ローストビーフ　マデラ酒香る赤ワインソース
・牛肉の焼きしゃぶ
・鰤の炙り寿司
・小海老と野菜のアヒージョ
・大豆ミート入り　麻婆豆腐
・上海焼きそば
・鶏白湯スープ
・北京ダック
・アップルパイ
■西洋料理
・ヤリイカのジェノベーゼ
・豚肉のラグーペンネ
・豚肉とくるみのパテ　赤キャベツのマリネ添え
・オレンジ香るキャロットラペ
・小海老とポアローのキッシュロレーヌ
・アボカドとサーモン
・ひよこ豆のフムス
・ラタトゥイユとモッツァレラチーズ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・鶏肉と根菜のマリネ　バルサミコ風味
・オレキエッテとブロッコリーのプーリア風
・シャルキュトリーとオリーブ
・蛸と白インゲン豆のマリネ
・本日のお魚のアクアパッツァ
・鱈とじゃがいものグラタン
・牛肉と野菜のトマトスープ
・本日のお魚と彩り大根のカルパッチョ
・キーマカレー
・コーンスープ　　
・温野菜のチーズソース
・豚肩肉のトマト煮込み　など
■日本料理
・蟹とイクラのちらし寿司
・湯葉豆腐と明太子
・白子ポン酢
■中国料理
・白身魚の香味ソース漬け
・烏賊（いか）の高菜和え
・鮟鱇（あんこう）の黒胡椒炒め

■スイーツ
・マチェドニア
・パンプディング
・プリン
・シャンパンゼリー
・ティラミス
・苺ムース
・チョコタルト
・ブルーベリーケーキ　
・モンブラン
・アイス各種　など

通常8500円⇒18%OFF7000円（税・サ込）

• ディナー
• 食べ放題
• 期間限定
• ディナービュッフェ

【クリスマス2024】特別なひとときを彩るディナービュッフェ(120分制・12/21～12/25限定)

コースメニュー

【クリスマスメニュー例】2024年12月21日～2024年12月25日
■HAPUNA’s ボード 〈シェフおすすめ出来たての逸品〉
国産牛のローストビーフ オニオンソース
生ハムのカッティングサービス
世界のチーズ　カッティングサービス
大きなチーズで仕上げたトリュフ香るリゾット
ウニのフラン　イクラ添え
サーモンとホタテのオペラ仕立て　ノイリーソース
フライドポテト
ブイヤベースハプナ風
国産鶏とフォアグラのブリオッシュ包み焼き　ブッシュドノエル風
フランス産鴨肉のロースト
ローストチキンカッティングサービス
フライドチキン
コンソメ・ドゥーブル
国産牛のステーキ
■プラントベース〈植物由来の体や地球に優しいお食事〉
ナッツのモンブラン仕立て　マルサラ酒香るフルーツソース
クリスマス三種のムース仕立て
ミニピタパン
スパイシー生春巻き
季節野菜のロースト
ラタトゥイユ香草パン粉焼き
ハプナグリーンハーブドリンク
■フュージョン 〈和食・洋食・中国料理〉
北京ダック
フカヒレ入り海鮮おこげ
ゴマ団子
小籠包
ハプナビーフカレー
濃厚海老カレー
具沢山クラムチャウダー
蟹の味噌汁
茹で蟹
国産牛のすき焼き風しゃぶしゃぶ
海鮮カルパッチョ
お好み寿司
お刺身盛り合わせ
ハワイアンポキ
うどん
惣菜各種
■スイーツ各種
ブッシュドノエル
クリスマスショート
シュトーレン
パネトーネ

14690円（税・サ込）

• ディナー

【シルクロード】ふかひれ姿煮やオマール海老XO醤炒めなど全8皿+乾杯酒1杯+メッセージプレート

コースメニュー

【前菜】前菜の盛り合わせ
【大菜】吉切鮫尾びれの姿煮込み
　　　　オマール海老と野菜の自家製XO醤炒め
　　　　特製北京ダック 二種盛り合わせ
　　　　ナマコの山東風葱醤油煮込み
　　　　本日の中国野菜の強火炒め
【食事】本日の食事
【甜品】フルーツとデザートの盛り合わせ

通常18698円⇒19%OFF15180円（税・サ込）

• ディナー

【そうきコース】北京ダックやふかひれ姿煮など全8皿+乾杯酒1杯+メッセージプレート

コースメニュー

【前菜】前菜盛り合わせ
【大菜】ふかひれと衣笠茸の煮込み
　　　　沖縄産スジアラの強火蒸し
　　　　特製北京ダック 二種盛り合わせ
　　　　季節の野菜と蝦夷あわび炒め
　　　　オマール海老の葱生姜炒め
【食事】海鮮餡かけおこげ
【甜品】フルーツとデザートの盛り合わせ

通常24385円⇒17%OFF20350円（税・サ込）

• ランチ

【楊貴妃 Afternoon tea】北京ダック・特製点心・デザートなど+選べる2種のカフェ+テーブル席(平日)

コースメニュー

・北京ダック
・特製点心
・甘味デザート
・新鮮フルーツなど全20種以上

6600円（税・サ込）

• ランチ

【楊貴妃 Afternoon tea】北京ダック・特製点心・デザートなど+シャンパンや紹興酒、中国茶など2杯(土日祝)

コースメニュー

・北京ダック
・特製点心
・甘味デザート
・新鮮フルーツなど全20種以上

8800円（税・サ込）

• ランチ

【椿コース】北京ダックやフカヒレスープなど全7皿+アニバーサリープレート(ランチタイム)

コースメニュー

前菜盛り合わせ
衣笠茸とフカヒレのスープ
本日の海鮮料理
全聚徳北京ダック　
季節野菜の香り炒め
鮭とレタスの炒飯
本日のデザート

11000円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題
• 期間限定

北京ダックが楽しめるプレミアムハーモニーコース+シャンパン・ハイボール・果実酒含む2時間飲み放題(11/1～)

コースメニュー

【メニュー例（11/1～1/5）】
・甘酒入りトマトジュース
・広東料理の伝統を楽しむ前菜盛り合わせ
・飲茶チャイナシャドースタイル
　イカの水餃子　大葉ニンニクソース・金目鯛の蒸し餃子　レモン風味
　黒毛和牛の焼きまんじゅう　黒胡椒風味・海老のチリソースパイ
・窯焼き北京ダック
・蝦夷鮑のマロンクリームソース　ミルクパン添え
～お好きなメインディッシュをお選びください～
・新潟県産佐渡牛サーロインとフォアグラ　醤油豆ソース
or
・新潟県産佐渡牛フィレ肉とフォアグラ　醤油豆ソース（追加料金￥1,320）
・上海蟹味噌あんかけイーフー麺
・チャイナシャドー特製杏仁豆腐

通常24338円⇒27%OFF18000円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題
• 期間限定

北京ダックが楽しめるプレミアムシーフードハーモニーコース+シャンパン・ハイボール・果実酒含む2時間飲み放題(11/1～)

コースメニュー

【メニュー例（11/1～1/5）】
・甘酒入りトマトジュース
・ズワイ蟹のグラタンと帆立貝のXOチーズ焼き
・飲茶チャイナシャドースタイル
　海老と豆苗の蒸し餃子・帆立と北寄貝の蒸し餃子・腸粉の上海蟹味噌炒め
　海老と春菊の揚げワンタン　山椒風味のポン酢ダレ
・窯焼き北京ダック
・大分県かぼすブリの煮込み
・蝦夷鮑の郎島金時ソース　ミルクパン添え
～お好きなご飯ものをお選びください～
・海老ワンタンメン　香港スタイル
or
・上海蟹味噌あんかけチャーハン　ズワイ蟹甲羅蒸しを添えて（追加料金￥1,320）
・チャイナシャドー特製杏仁豆腐

通常24338円⇒27%OFF18000円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

苺チャイニーズナイトアフタヌーンティー+12種の中国茶・ブレンドティー2時間飲み放題

コースメニュー

【メニュー例（12/26～3/4）】
＜セイボリー＞
・天使の海老の苺マヨネーズ
・苺とクリームチーズの春巻き
・苺とココナッツミルクゼリー
・鮑の桜蝦醤蒸し
・北京ダック　苺クレープ
・黒毛和牛フィレ肉のサンドイッチ
・燻製野菜
＜スイーツ＞
・苺のモンブランタルト
・チャイナシャドー特製苺大福
・あまおう苺餡入り胡麻団子
・苺風味の台湾カステラ
・苺とカスタードのパイ
・タピオカ入り苺のデザートスープ
・苺とライチのプリン
・苺の杏仁豆腐
・苺と杏露酒のゼリー
・苺と黒もち米入りココナッツミルク
追加料金 550円
・黒胡麻担々麺
・XO醤入り五目チャーハン

通常9488円⇒6%OFF9000円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ
• 飲み放題

【カジュアルコース】前菜や小籠包、北京ダックなど全7皿+2時間飲み放題

コースメニュー

・中華前菜3種盛り合わせ （前菜の内容は仕入れ状況で変わることがございます）
　キュウリの和物
　豚の耳軟骨の煮こごり
　干し豆腐の千切り和え
・小籠包４点
　　当店名物フカヒレ入り小籠包
　　定番豚肉の小籠包
　　おすすめ2点
・山芋と豚肉団子のスープ
・大海老と白身魚のチリソース
・北京ダック
・焼豚入り香港麺
・本日のデザート

通常6500円⇒24%OFF5000円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ
• 飲み放題

【カジュアルコース】前菜や小籠包、北京ダックなど全7皿+3時間飲み放題(日～木限定)

コースメニュー

・中華前菜3種盛り合わせ （前菜の内容は仕入れ状況で変わることがございます）
　キュウリの和物
　豚の耳軟骨の煮こごり
　干し豆腐の千切り和え
・小籠包４点
　　当店名物フカヒレ入り小籠包
　　定番豚肉の小籠包
　　おすすめ2点
・山芋と豚肉団子のスープ
・大海老と白身魚のチリソース
・北京ダック
・焼豚入り香港麺
・本日のデザート

通常8000円⇒19%OFF6500円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ
• 飲み放題

【スタンダードコース】前菜やスープ、北京ダックなど全9皿+2時間飲み放題

コースメニュー

・中華前菜5種盛り合わせ　（前菜の内容は仕入れ状況で変わることがございます）
　キュウリの和物
　豚の耳軟骨の煮こごり
　干し豆腐の千切り和え
　特製よだれ鶏
　クラゲの酢漬け
・広東式フカヒレスープ
・フカヒレ小籠包含む香港点心4種(各1個)
・海老の揚げ湯葉巻き含む揚げ点心２種
・おすすめチョンフン
・三元豚と白身魚の黒酢炒め
・北京ダック　
・XO醤炒飯
・本日のデザート

通常7500円⇒20%OFF6000円（税・サ込）

• ディナー

【ディナー】高級食材を使った中國料理北京の大満足コース全8皿+選べる乾杯ドリンク

コースメニュー

11/4～12/30のメニュー
■特製冷菜飾り盛り
■車海老のマンゴーマヨネーズ
■フカヒレの姿煮と娃菜　上海蟹ソース
■北京ダック
■自家製海老韮餃子　上海蟹小籠包 口水鶏ソース
■久米島産スジアラの発酵唐辛子蒸し　又は　牛サーロインとカイラン菜の黒胡椒ソース
■モロヘイヤの汁そば 柚子と生姜の香り　又は　サーモン炒飯 モロヘイヤ餡かけ
■本日のデザート3種

通常17825円⇒10%OFF16100円（税・サ込）

• ランチ

【楊貴妃ランチ～桃花茶会～】北京ダックや彩り蒸籠点心を味わう+花茶

コースメニュー

■12月～2月まで
【薬膳ビューティー中華前菜】
・クコの実ゼリー
・鶏肉のピリ辛ソース和え
・海老一口サラダ
【北京ダック】
　花巻と包餅添え　甜麺醤、ネギ、キュウリ
【スープ】
　フカヒレ入りパンプキンスープ
【点心爛漫～彩り小鉢～】
・和牛肉の黒酢煮 ベリー添え
・ブロッコリーと蕪の蟹肉あんかけ
・スティックセニョールとザーサイの和え物 生姜風味
・帆立貝と山芋の照り焼き オイスターソース
【デザートプレート】
・桃まんじゅう
・胡麻プリン
・季節のフルーツ
【食物アレルギー対応ポリシー】
当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、
食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料7品目（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。
特定原材料7品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
お客さまの安全を最優先とさせていただくため、特定原材料7品目以外の対応はいたしかねます。
以下1～4の内容をご承知のうえ、お客さまによるご判断でのご利用をお願いいたします。
1．当社ではすべての飲食物を同一環境で取り扱うため、使用原材料以外のアレルゲンの微量混入を完全に防止する事ができません。
2．当社のアレルゲン情報（特定原材料7品目）は、使用原材料及び製造会社等からの原材料情報（食品表示）を基にご案内いたします。
3．お客さまへ安全なお料理・お飲みものの提供が困難な場合には、ご利用をお断りさせていただく場合がございます。
4．一部アレルギー対応できない店舗がございます。

通常7072円⇒18%OFF5800円（税・サ込）

• ランチ

【楊貴妃ランチ～桃花茶会～】北京ダックや彩り蒸籠点心を味わう+選べる乾杯ドリンク

コースメニュー

■12月～2月まで
【薬膳ビューティー中華前菜】
・クコの実ゼリー
・鶏肉のピリ辛ソース和え
・海老一口サラダ
【北京ダック】
　花巻と包餅添え　甜麺醤、ネギ、キュウリ
【スープ】
　フカヒレ入りパンプキンスープ
【点心爛漫～彩り小鉢～】
・和牛肉の黒酢煮 ベリー添え
・ブロッコリーと蕪の蟹肉あんかけ
・スティックセニョールとザーサイの和え物 生姜風味
・帆立貝と山芋の照り焼き オイスターソース
【デザートプレート】
・桃まんじゅう
・胡麻プリン
・季節のフルーツ
【食物アレルギー対応ポリシー】
当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、
食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料7品目（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。
特定原材料7品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
お客さまの安全を最優先とさせていただくため、特定原材料7品目以外の対応はいたしかねます。
以下1～4の内容をご承知のうえ、お客さまによるご判断でのご利用をお願いいたします。
1．当社ではすべての飲食物を同一環境で取り扱うため、使用原材料以外のアレルゲンの微量混入を完全に防止する事ができません。
2．当社のアレルゲン情報（特定原材料7品目）は、使用原材料及び製造会社等からの原材料情報（食品表示）を基にご案内いたします。
3．お客さまへ安全なお料理・お飲みものの提供が困難な場合には、ご利用をお断りさせていただく場合がございます。
4．一部アレルギー対応できない店舗がございます。

通常8855円⇒30%OFF6200円（税・サ込）

• ランチ
• 期間限定

【楊貴妃ランチ～桃花茶会～】北京ダックや彩り蒸籠点心を味わう+選べる乾杯ドリンク＆花茶(平日限定)

コースメニュー

■12月～2月まで
【薬膳ビューティー中華前菜】
・クコの実ゼリー
・鶏肉のピリ辛ソース和え
・海老一口サラダ
【北京ダック】
　花巻と包餅添え　甜麺醤、ネギ、キュウリ
【スープ】
　フカヒレ入りパンプキンスープ
【点心爛漫～彩り小鉢～】
・和牛肉の黒酢煮 ベリー添え
・ブロッコリーと蕪の蟹肉あんかけ
・スティックセニョールとザーサイの和え物 生姜風味
・帆立貝と山芋の照り焼き オイスターソース
【デザートプレート】
・桃まんじゅう
・胡麻プリン
・季節のフルーツ
【食物アレルギー対応ポリシー】
当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、
食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料7品目（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。
特定原材料7品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。
お客さまの安全を最優先とさせていただくため、特定原材料7品目以外の対応はいたしかねます。
以下1～4の内容をご承知のうえ、お客さまによるご判断でのご利用をお願いいたします。
1．当社ではすべての飲食物を同一環境で取り扱うため、使用原材料以外のアレルゲンの微量混入を完全に防止する事ができません。
2．当社のアレルゲン情報（特定原材料7品目）は、使用原材料及び製造会社等からの原材料情報（食品表示）を基にご案内いたします。
3．お客さまへ安全なお料理・お飲みものの提供が困難な場合には、ご利用をお断りさせていただく場合がございます。
4．一部アレルギー対応できない店舗がございます。

通常8855円⇒30%OFF6200円（税・サ込）

• ランチ
• 食べ放題
• 期間限定
• ランチビュッフェ

全24種の飲茶メニューを好きなだけ楽しむオーダーブッフェランチ+選べる乾杯ドリンク(平日限定)

コースメニュー

秋のメニュー（10/7~）
【前菜】
富士山サーモンの刺身　特製正油ソース
【スープ】
牛バラ肉と大根のスープ
【一品】
釜焼き北京ダック
【飲茶】※お好きなだけお召し上がりいただけます
上海式小龍包
ブロッコリー入りエビ蒸し餃子
豚肉と玉葱の三色焼売 干し貝柱のせ
鶏モモ肉の黒豆蒸し
キノコ入り牛肉焼売
海老と黄ニラの湯葉包み蒸し
豚肉と干しエビ入り水餃子
トリュフの卵炒め
豚スペアリブの山椒塩揚げ
海老のチリソース炒め
海老のマヨネーズソース炒め
牛カルビのハチミツ黒胡椒炒め
真鯛の四川豆板醤ソース
ツブ貝のナンプラーソース
松阪豚のブラックビーンズソース
ほうれん草のべジシート巻き ゴマソースがけ
牛ホホ肉の香味ソースがけ
スパイスソルトがけ信玄どりの唐揚げ
タロ芋と中国サラミの焼き餅
エビのゴマ衣揚げ
ズワイ蟹のフライドガーリック
麻婆豆腐
茄子の油淋ソース
野菜の塩炒め
栗とキノコの炒飯
金華ハムの香り 醤油汁そば
【デザート】
かぼちゃとココナッツミルクのプリン
【中国銘茶】
※上記メニューは、予告なく季節に応じて変更する場合がございますので、予めご了承ください
※お子様料金（税・サービス料込）
6～12歳　3,795円
4,5歳　同伴の大人と同人数まで無料。大人の人数を超える場合は3,795円

通常8855円⇒8%OFF8200円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題

【ディナー全5皿】炒飯または鶏煮込みそばが選べるお得なプラン+スパークリング含むフリーフロー

コースメニュー

■前菜三種盛り合わせ
- 冷製クラゲの黒酢ドレッシング
- 蒸し鶏葱生姜ソース
- 香港式蜜焼チャーシュー
■ 点心師おすすめの点心二種盛り合わせ
- 豚肉と玉葱の三色焼売
- 鶏モモ肉の黒豆ソース蒸し
■釜焼き北京ダック
■ 麺・飯
渋皮付栗とキノコの炒飯
または
コラーゲンスープ鶏煮込みそば
■デザート

10000円（税・サ込）

• ディナー

【ディナー全5皿】炒飯または鶏煮込みそばが選べるお得なプラン

コースメニュー

■前菜三種盛り合わせ
- 冷製クラゲの黒酢ドレッシング
- 蒸し鶏葱生姜ソース
- 香港式蜜焼チャーシュー
■ 点心師おすすめの点心二種盛り合わせ
- 豚肉と玉葱の三色焼売
- 鶏モモ肉の黒豆ソース蒸し
■釜焼き北京ダック
■ 麺・飯
渋皮付栗とキノコの炒飯
または
コラーゲンスープ鶏煮込みそば
■デザート

8100円（税・サ込）

• ディナー

【料理長スペシャルコース】フカヒレや北京ダック、麻布そばなど(個室選択可)

コースメニュー

前菜5種盛り合わせ
2種蒸し点心【とびっ子焼売・小籠包】
よだれ大山鶏
焼き餃子
北京ダック
宮城県気仙沼市産吉切鮫の姿煮
空芯菜と腸詰の豆鼓炒め
海老のチリソース煮
鶏手羽先の四川唐辛子炒め
麻布そば【上】ハーフ
デザート2種

19800円（税・サ込）

• ディナー

【料理長スペシャルコース】特大フカヒレや北京ダックなど(個室選択可)

コースメニュー

前菜5種盛り合わせ
2種蒸し点心【とびっ子焼売・小籠包】
よだれ大山鶏
焼き餃子
北京ダック
宮城県気仙沼市産毛鹿鮫の鶏白湯煮込み
空芯菜と腸詰の豆鼓炒め
海老のチリソース煮
鶏手羽先の四川唐辛子炒め
麻布そば【上】ハーフ
デザート2種

24200円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ

ふかひれスープに北京ダックも愉しめるコース「宏福」

コースメニュー

＜コース＞
・前菜の盛り合わせ
・ふかひれ、タラバ蟹肉入りスープ
・あわびのオイスターソース煮
・北京ダック
・大海老のチリソース煮
・牛肉の黒豆味噌炒め
・五目入りチャーハン
・フルーツ入り、冷やしアーモンドゼリー
※写真はイメージです。季節・天候・仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※デザートの特性上、お皿へのメッセージ対応は致しかねます。
＜お子様セット＞
・タラバ蟹肉入り、とうもろこしのスープ
・蒸し点心三種 （シューマイ、海老入り蒸し餃子、ふかひれ入り蒸し餃子）
・中国惣菜三種盛り合わせ（酢豚、鶏のから揚げ、海老と野菜の炒め）
・五目入り、チャーハン
・ももまんじゅう
・フルーツ入り、ミニ冷やしアーモンドゼリー
※お子様メニューのご注文は小学生までとさせていただきます。

通常14000円⇒10%OFF12600円（税・サ込）

• ディナー

ふかひれスープに北京ダックも愉しめるコース「宏福」+乾杯ドリンク

コースメニュー

＜コース＞
・前菜の盛り合わせ
・ふかひれ、タラバ蟹肉入りスープ
・あわびのオイスターソース煮
・北京ダック
・大海老のチリソース煮
・牛肉の黒豆味噌炒め
・五目入りチャーハン
・フルーツ入り、冷やしアーモンドゼリー
※写真はイメージです。季節・天候・仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
※デザートの特性上、お皿へのメッセージ対応は致しかねます。
＜お子様セット＞
・タラバ蟹肉入り、とうもろこしのスープ
・蒸し点心三種 （シューマイ、海老入り蒸し餃子、ふかひれ入り蒸し餃子）
・中国惣菜三種盛り合わせ（酢豚、鶏のから揚げ、海老と野菜の炒め）
・五目入り、チャーハン
・ももまんじゅう
・フルーツ入り、ミニ冷やしアーモンドゼリー
※お子様メニューのご注文は小学生までとさせていただきます。

通常15600円⇒11%OFF14000円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

【冬華楽園】あわびやふかひれなどが楽しめるコース「瑞気」(11/1～12/30限定)

コースメニュー

＜コース＞
・特選前菜の盛り合わせ
・海の幸入り、ふかひれの姿煮
・あわびと舞茸のクリーム煮
・国産牛サーロインの湯引き
・北京ダック
・伊勢海老（外国産）と春雨のサテー醤煮込み
・上海蟹味噌入り伊府麺
・デザートプレート
※写真はイメージです。季節・天候・仕入状況により料理内容、器等が変更になる場合がございます。
＜お子様セット＞
・タラバ蟹肉入り、とうもろこしのスープ
・蒸し点心三種 （シューマイ、海老入り蒸し餃子、ふかひれ入り蒸し餃子）
・中国惣菜三種盛り合わせ（酢豚、鶏のから揚げ、海老と野菜の炒め）
・五目入り、チャーハン
・ももまんじゅう
・フルーツ入り、ミニ冷やしアーモンドゼリー
※お子様メニューのご注文は小学生までとさせていただきます。

23000円（税・サ込）

• ディナー

慶事コース「寿～ことぶき」+メッセージ(ディナー)

コースメニュー

・お祝い前菜飾り盛り
・ふかひれと蝦夷鮑姿煮　寿人参飾り
・帆立貝と季節野菜入り　ＸＯ醤炒め
・国産牛フィレステーキ　バーベキューソース
・焼き北京ダック・蟹爪フライ
・伊勢海老衣揚げ　オーロラソースかけ
・魚介の炒飯　メレンゲ仕立て　または　魚介あんかけ焼きそば
・マンゴープリン・桃まんじゅう

16000円（税・サ込）

• ディナー

【悠久コース★15000円】ふかひれ姿煮＆北京ダックなど贅沢全8皿(ディナー)

コースメニュー

＜＜全8品＞＊11/1～1/5＞
■前菜六種盛り合わせ
■揚げ長芋とコラーゲン入りふかひれ姿煮
■帆立貝と季節野菜入り 柚子風味炒め
■国産牛ロース ステーキ 焼きオニオンソース
■揚げパン入り北京ダック
■赤ハタと大根蒸し 上海ソースかけ
■海老入り白湯煮込み麺　または　麻婆豆腐かけご飯
■デザート二種
＜＜全8品＞＊1/6～2/28＞
■前菜六種盛り合わせ
■ふかひれ姿煮 白きくらげ添え
■ロブスターテールの翡翠仕立てと季節野菜入り 柚子風味炒め
■和牛ステーキ バーベキューソース
■北京ダック・蟹爪フライ
■赤ハタと大根蒸し 赤葱ソースかけ
■上海焼きそば　または　四川麻婆豆腐かけ炒飯
■デザート盛り合わせ

15000円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

【楊貴妃】ふかひれ・鮑・北京ダックなど、贅沢な食材を堪能+メッセージ特典(12/2～31・ディナー)

コースメニュー

＜12/2～1/5＞
・前菜五種盛り合わせ
・揚げ長芋入りふかひれ姿煮
・帆立貝と季節野菜入り　柚子風味炒め
・和牛サイコロステーキ　バーベキューソース
・北京ダック
・鮑の生海苔煮込み
・海老と白菜　白湯煮込み麺　または　麻婆豆腐かけご飯
・デザート二種

13000円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ

【ハレの日プラン】冷菜パレット、国産牛フィレなど全7皿+乾杯シャンパン+アニバーサリープレート(個室確約)

コースメニュー

・季節の七種冷菜お祝いパレットスタイル
・カニ肉入り五目フカヒレスープ
・釜焼き北京ダック　餅々クレープに包んで
・むき海老のチリソース炒め
・国産牛フィレ肉のポワレ　トリュフソース
・鮭といくらの親子炒飯
・杏仁豆腐
・主役の方へお祝いデザートプレート付き
（デザートプレートのメッセージを20文字以内で備考欄へご記入ください。ご記入がない場合は「Happy Anniversary」でご用意いたします）

12000円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題

【最大3時間★個室確約】国産牛フィレ肉や北京ダックなど全6皿+飲み放題

コースメニュー

＜メニュー例＞
　■海の幸のサラダ　シノワスタイル
　■カニ肉入り五目フカヒレスープ
　■釜焼き北京ダック　餅々クレープに包んで
　■国産牛フィレ肉のポワレ　トリュフソース
　■広東風チャーハン　ザーサイ添え
　■フルーツ入り杏仁豆腐

通常17938円⇒45%OFF10000円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定

【クリスマスディナー2024】期間限定のスペシャルディナーコース+乾杯スパークリングワイン(直前割★22%OFF！12/21～25)

コースメニュー

＜メニュー例＞
【Cold Appetizer】
・紅富士サーモンとイクラのカルパッチョ
【Hot Appetizer】
・鴨と黒トリュフのスプリングロール　マッシュルームのデュクセルソース　～北京ダック仕立て～
【Soup】
　・北海道産ホタテのカダイフ包み揚げ　ビスク風トムヤムクンスープ　　
【Main】
・牛ヒレ肉のグリル 濃厚な赤ワインソース 、トリュフポムピュレとドライチリソース　
【Dessert】　
・濃厚ショコラテリーヌ　あまおうアイスとマカロン　ジンジャーラズベリーソース
※仕入れ状況等により、一部メニューが変更になる場合がございます。
※写真はイメージとなっております。

通常8250円⇒22%OFF6500円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題
• 期間限定

【クリスマスディナー2024】期間限定のスペシャルディナーコース+2時間飲み放題(直前割★19%OFF！12/21～25)

コースメニュー

＜メニュー例＞
【Cold Appetizer】
・紅富士サーモンとイクラのカルパッチョ
【Hot Appetizer】
・鴨と黒トリュフのスプリングロール　マッシュルームのデュクセルソース　～北京ダック仕立て～
【Soup】
　・北海道産ホタテのカダイフ包み揚げ　ビスク風トムヤムクンスープ　　
【Main】
・牛ヒレ肉のグリル 濃厚な赤ワインソース 、トリュフポムピュレとドライチリソース　
【Dessert】　
・濃厚ショコラテリーヌ　あまおうアイスとマカロン　ジンジャーラズベリーソース
※仕入れ状況等により、一部メニューが変更になる場合がございます。
※写真はイメージとなっております。

通常10450円⇒19%OFF8500円（税・サ込）

• ディナー
• 飲み放題
• 期間限定

【クリスマスディナー2024】期間限定のスペシャルディナーコース+ボトルシャンパン＆2時間飲み放題(直前割18%OFF！12/21～25)

コースメニュー

＜メニュー例＞
【Cold Appetizer】
・紅富士サーモンとイクラのカルパッチョ
【Hot Appetizer】
・鴨と黒トリュフのスプリングロール　マッシュルームのデュクセルソース　～北京ダック仕立て～
【Soup】
　・北海道産ホタテのカダイフ包み揚げ　ビスク風トムヤムクンスープ　　
【Main】
・牛ヒレ肉のグリル 濃厚な赤ワインソース 、トリュフポムピュレとドライチリソース　
【Dessert】　
・濃厚ショコラテリーヌ　あまおうアイスとマカロン　ジンジャーラズベリーソース
※仕入れ状況等により、一部メニューが変更になる場合がございます。
※写真はイメージとなっております。

通常11550円⇒18%OFF9500円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ
• 期間限定

【クリスマス2024】上海蟹や北京ダックを楽しめる聖誕節全8皿

コースメニュー

【12/1～12/25】
■前菜盛り合わせ
・上海蟹入りジャスミンライスのお粥
・海老のクリスマス風マヨネーズソース
・クリームチーズとピーカンナッツの陳皮風味
■冬の味覚 温白子の麻辣ソース
■活鮑と大海老の炒め 雪結晶を添えて
■北京ダックと鴨肉のリエット
■フォアグラ茶碗蒸しのフカヒレあんかけ
■漆黒のバルサミコ酢豚
■ナッツ香るクリーミー担々麺
■雪だるまと光り輝くデザート

15255円（税・サ込）

• ディナー
• ランチ

料理人のセンスで織りなす美食と季節の味覚を楽しむ翡翠コース+選べるワンドリンク+メッセージプレート可

コースメニュー

【11/29～1/9】
■広東焼味と前菜盛り合わせ
■蟹肉入りフカヒレスープ
■大海老と芹の炒め
■以下からお選びください
・本日の飲茶
・北京ダック（＋904）
■和牛バラ肉と牛筋の中華風ポトフ
■鶏肉のあんかけ煮込みそば
■マンゴープリン

12300円（税・サ込）

• ランチ

人気メニューを味わう水晶コース+選べるワンドリンク+メッセージプレート可

コースメニュー

【11/29～1/9】
■アミューズ
■前菜盛り合わせ
■蟹肉入りフカヒレスープ
■花野菜と黒毛和牛の炒め
■北京ダック 二つのお味で
■大海老のチリソース煮
■食事をお選びください
・鶏肉入りあんかけ焼きそば
・香港焼きそば
・揚げエシャロット入り叉焼チャーハン
・フカヒレあんかけチャーハン
■マンゴープリン

10000円（税・サ込）

• ディナー

【彩虹(Saikou)】ふかひれスープや北京ダックなど全7皿

コースメニュー

■2024年12月1日~2025年2月28日
・前菜六種盛り合わせ
・干し貝柱入りふかひれスープ
・釜焼き北京ダック 海老煎餅添え
・二種海鮮と彩り野菜の炒め 豆板醤ソース
・銘柄豚を使った黒酢のスペアリブ
・チャーシューチャーハン
・フルーツ入り杏仁豆腐

通常10000円⇒12%OFF8800円（税・サ込）

• ディナー
• 期間限定
• OZ限定